Hai cercato la traduzione di samfundsfag da Danese a Inglese

samfundsfag
social sciences

samfundsfag 65% (2008)
social studies 65 (2008)

økonomi og samfundsfag
economics and social sciences

samfundskundskab (samtidsorientering, samfundsfag) 30
serving in a local council is the entrance path for many women politicians.

statskundskab internationale forhold samfundsfag og socialt arbejde
political science industrial relations social studies & social work law including

danmarks tekniske højskole institut for samfundsfag projekt pegasus bygn. 301 2800 lyngby
technical university of denmark institute of social sciences pegasus research team building 301 2800 lyngby

undervisningen omfatter her dansk og samfundsfag samt tilvalgsfag som syning, husgerning, kost og sundhed.
the instruction covers danish and social subjects, and also optional subjects such as needlework, domestic science, food and hygiene.

det påhviler de kompetente nationale undervisningsmyndigheder af afgøre, hvilke lærebøger der skal anvendes i samfundsfag.
the choice of textbooks for civic education is the responsibility of the relevant education authorities in the member states.

grunduddannelse: den 2-årige første del af kandidatuddannel­sen inden for humaniora og samfundsfag, indfort 1985.
grunduddannelse: the first part of the kandidateksamen in the humanities and social sciences.

fælles for begge linier: samfundsfag, musik, engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, russisk.
common to both lines are: social studies, music, english, german, french, spanish, italian, russian.

projektarbejdet var ægte tværfagligt og omfattede historie, religion, samfundsfag, modersmål og fremmedsprog og geografi, og involverede derfor også en stor del af undervisningspersonalet.
and the project work was truly cross-curricular, involving history, religion, social science, native and foreign languages, geography, and thereby a large number of teaching staff.

samfundsfag, erhvervsøkonomi og til en vis grad matematik og fysik har kunnet integrere nit i undervisningen, uden at "fagenes fundamentale indhold" dog synes ændret.
in the subjects of social studies, business economics and to a certain extent mathematics and physics, it has to a certain extent been possible to integrate nit into the instruction but the "fundamental content of the subjects" does not seem to have changed anyway.

kommissionen mener, at den europæiske dimension bør integreres i skoleundervisningen i en lang række fag, herunder historie, geografi og økonomi samt i samfundsfag, snarere end at gøre den til et særskilt fag.
the commission considers that the european dimension in education must be an integral part of the school syllabuses in a large range of subjects, such as history, geography, economics anclcivics, rather than being treated as a separate subject.

den europæiske unions program for forskning og teknologisk udvikling (ftu) støtter sig til de redskaber, som de samfundsfag lige og humanistiske videnskaber stiller til rådighed for at imødekomme disse udfordringer.
this work explores new sustainable development models which in assessing technological impact, and how public authorities, foster growth, job creation, equal opportunities, and reduce

- ja, en ting er at høre om det, noget andet er selv at overvære det, istemmer jakob jørgensen, der ligeledes er 18 år, men går på samfundsfags-grenen.
meps expressed their dissatisfaction with the commission's handling of the ecu77 billion budget for 1996 by withholding clearance of