Hai cercato la traduzione di sideblinklygter da Danese a Inglese

sideblinklygter:
side direction-indicators:

sideblinklygter: ja/nej (2)
side direction-indicators: yes/no (2)

to sideblinklygter af kategori 5 eller 6 (mindstekrav):
two side direction-indicator lamps of the categories 5 or 6 (minimum requirements):

sideblinklygter og markeringslygter, forreste og bageste positionslygter og parkeringslygter
of side direction indicator lamps, end outline marker lamps, front and rear position (side) lamps and parking lamps;

sideblinklygter, endemarkeringslygter, positionslygter fortil, baglygter, parkeringslygter, refleksanordninger og sidemarkeringslygter
of side direction-indicator lamps, end-outline marker lamps, front and rear position lamps, parking lamps, retro-reflectors and side-marker lamps.

ekstra sideblinklygter af kategori 5 skal monteres med lige stor indbyrdes afstand i køretøjets længde.
optional category 5 side direction indicator lamps, shall be fitted, spaced evenly, along the length of the vehicle.

det er altid tilladt at montere sideblinklygter af kategori 6 i stedet for sideblinklygter af kategori 5.
it is permitted to replace category 5 side direction-indicator lamps by category 6 side direction-indicator lamps in all instances.

det i alle tilfælde tilladt at montere sideblinklygter af kategori 6 i stedet for sideblinklygter af kategori 5.
it is permitted to replace category 5 side direction-indicator lamps by category 6 side direction-indicator lamps in all instances.

ekstra sideblinklygter af kategori 6 skal monteres i området mellem første og sidste kvartil af påhængskøretøjets længde.
optional category 6 side direction indicator lamp shall be fitted in the area between the first and last quartiles of the length of a trailer.

to sideblinklygter af kategori 5 eller 6 (mindstekrav): 5 for alle køretøjer i klasse m1
for n1, m2 and m3 vehicles not exceeding 6 metres in length.

to bagblinklygter (kategori 2a eller 2b); to sideblinklygter af kategori 5 eller 6 (mindstekrav): 5:
two rear direction indicator lamps (category 2a or 2b); two side direction indicator lamps of the categories 5 or 6(minimum requirements):

er den et kontrollys, skal det blinke, og i tilfælde af fejlfunktion ved et af retningsviserblinklygterne bortset fra sideblinklygter skal det slukkes eller lyse konstant eller ændre frekvensen væsentligt.
if it is optical, it shall be a flashing light which, in the event of the malfunction of any of the direction-indicator lamps other than the repeating side direction-indicator lamps, is either extinguished, or remains alight without flashing, or shows a marked change of frequency.

er der monteret forblinklygter (kategori 1, 1a og 1b), der ligeledes fungerer som sideblinklygter (kategori 5 eller 6), kan der monteres yderligere to sideblinklygter (kategori 5 eller 6) for at opfylde synlighedskravene i punkt 6.5.5.
where lamps combining the functions of front direction-indicator lamps (categories 1, 1a, 1b) and side direction-indicator lamps (categories 5 or 6) are fitted, two additional side direction- indicator lamps (categories 5 or 6) may be fitted to meet the visibility requirements of paragraph 6.5.5.