Hai cercato la traduzione di siden 1997 arbejdet med da Danese a Inglese

oktober siden 1997
october since 1997

i-tec siden 1997
i-tec since 1997

8 mia til humankapital siden 1997
8 billion invested in human capital since 1997

estland har siden 1997 fortsat arbejdet med at bringe momslovgivningen på linje med fælles skabets.
as regards certain mineral oils, full harmonisation of tax rates will also be done by stages as foreseen in the law on motor fuel excise tax adopted at the end of 1997.

0 medlem af senatet (siden 1997).
Φ member of parliament for brentford and isleworth (1992­1997).

eu har siden 1997 haft meget begrænsede forbindelser med belarus.
these attacks, especially the attack on the life and health of opposition leader lebedko, seem to have been well targeted and prepared.

siden 1997 er der overført 90,7 mio.
since 1997, these transfers have amounted to eur 90,7 million:

crea (1999-2000) i-tec siden 1997
crea (1999-2000) i-tec since 1997

det er en stigningpå 7 procentpoint siden 1997.
half of europe’s young peoplereceive most of their financialmeans from their family.

0 medlem af venstres hovedbestyrelse (siden 1997).
0 member of the venstre (liberal) party executive (since 1997).

hele 95 projekter er blevet støttet siden 1997.
a total of 95 projects have been supported since 1997.

men siden 1997 er de helt store resultater udeblevet.
since 1997, however, the really significant results have failed to materialise.

beskæftigelsesfremgangen siden 1997 har været ledsaget af et stadig større kvalifi kati-onsindhold i arbejdet.
the employment expansion since 1997 has been accompanied by increasing skill content of work.

eurada har siden 1997 arbejdet på enmodel for komparativ undersøgelse af detarbejde, som udføres af organer med ansvarfor erhvervsfremme i regionerne.
since 1997 eurada has been developinga model for comparing the performance oforganisations promoting regionaleconomic development.

der er siden 1997 skabt ca. 10 millioner nye arbejdspladser.
since 1997, around 10 million new jobs have been created.

har siden 1997 været medlem af cvmp og vmrf- gruppen.
since 1997 he is an active participant in the cvmp and vmrf group.

under labour er kriminaliteten allerede faldet 10% siden 1997.
with labour, crime is already down 10% since 1997.

formand for bestyrelsen for universitetshospitalerne i strasbourg (siden 1997).
chairwoman of the board of governors of strasbourg university hospitals (since 1997).

0 næstformand i det tyske færdselssikkerhedsråd (etsc) (siden 1997).
secretary­general of the Övp (1995­1999).

siden 1997 er 99% af alle statsfinansierede efteruddannelsesaktiviteter finansieret gennem taxametertilskud.
since 1997, 99% of all state-funded cvt activities are financed through taximeter subsidies.