Hai cercato la traduzione di sikkerhed og miljØ da Danese a Inglese

sikkerhed og miljø
safety and environment

nuklear sikkerhed og miljø
nuclear safety and environment

sundhed, sikkerhed og miljø
health, safety and environment,

sundhed, fysisk sikkerhed og miljø
health, physical safety and the environment

vigtige oplysninger om sundhed, sikkerhed og miljø
important health, safety and environmental information

• bedre standarder for sikkerhed og miljø for alle skibe
• tougher powers for port states

handel, grænserelaterede spørgsmål og energi, nuklear sikkerhed og miljø
border-related issues and energy, nuclear safety and the environment;

handlingsplanen har til formål at brugerne, folkesundheden, sikkerhed og miljø.
the council decision authorised the commission to open negotiations with the usa for several agreements intended to remove technical barriers to trade between the two part­ners (in industrial products, services, public pro­curement and intellectual property rights).

der må ikke være nogen negativ indvirkning på sundhed, sikkerhed og miljø
health, safety and the environment shall not be adversely affected;

kravene til sundhed, sikkerhed og miljø skal være høje og bindende i eu.
eu standards concerning health, safety and environmental protection should be strict and binding.

indførelse af hastighedsbegrænsende anordninger var begrundet i sikkerhed og miljø med fire hovedargumenter.
the justifications for the introduction of speed limitation devices were safety and environment, with four basic arguments.

foranstaltninger vedrørende energipolitik, kontrolaf nuklear sikkerhed og miljø (undersektion b4)
energy, euratom nuclear safeguards and environment (subsection b4)measures to consolidate the internal market (subsection b5)

der skal tages hensyn til spørgsmål vedrørende beskyttelse af sundhed, sikkerhed og miljø
research, development, innovation and investment

jeg vil komme med tre eksempler på dette, og de vedrører alle sikkerhed og miljø.
i myself would also like to extend warm thanks to commissioner schreyer for her cooperation.

på den måde kan der tages højde for forhold som sikkerhed og miljø samt sociale regler og beskæftigelse.
that will enable aspects such as safety and the environment to be taken into account, as well as social rules and employment.

- ved at forene følgende aspekter: sociale, økonomiske, erhvervsmæssige, offentlig sikkerhed og miljø;
— by combining the following aspects: social, economic, occupational, public safety and environment;

konkurrence; at sikre et højt sikkerheds- og miljø beskyttelsesniveau.
9-2002, point 1.4.58 protection.

hver part vil være særlig opmærksom på den potentielle virkning af foreslåede tep-sektoraftaler om sundhed, sikkerhed og miljø.
each party will give particular consideration to the potential impact of proposed tep sectoral agreements on health, safety and environmental interests.

befolkningens sikkerhed og miljøets sikkerhed må tages fuldt ud i betragtning.
the safety of the population and the safety of the environment must be taken fully into consideration.

disse initiativer er spredt over en lang række politiske områder ud over sundhedssektoren, herunder f.eks. økonomi, sikkerhed og miljø.
such initiatives encompass a broad range of policy domains in addition to the health sector, such as economy, security and the environment.