Hai cercato la traduzione di sikkerhedsregistreres da Danese a Inglese

informationer, der er klassificeret confidentiel ue/eu confidential eller højere, sikkerhedsregistreres forud for distributionen og ved modtagelsen.
information classified confidentiel ue/eu confidential or above shall be registered for security purposes prior to distribution and on receipt.

derimod vil det være et tilbageskridt ved hjælp af uafhængige kontrolinstanser at indskrænke den indirekte adgang til sikkerhedsregistre, hvorfor vi afviser nr. 56. større hensyntagen til fleksibilitet i anvendelsesmetoderne er rigtig, og derfor accepterer vi ændringsforslag nr. 86.
this old story means that, since the european council did not tackle at maastricht the longstanding issue of comitology — which in itself is incredible — by according all executive powers to a commission which nowadays accepts responsibility for all purposes; but not having restored all those implementing powers to the commission and not having done anything to remedy the situation either