Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fradrag
reductions
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 33
Qualità:
i sidstnævnte situation var der ifølge lovgivningen et relativt højt skattefrit fradrag i tilfælde af gaver mellem forælder og barn, hvorimod fradraget var meget lavere i førstnævnte situation.
in the latter situation, the legislation provided for a relatively high tax free allowance in the case of donations between parent and child, whereas the allowance was much lower in the former situation.
præjudiciel »indkomstskat — ikke-hjemmehørende — ef-traktatens artikel 59 (efter ændring nu artikel 49 ef) og ef-traktatens artikel 60 (nu artikel 50 ef) — skattefrit bundfradrag —fradrag af erhvervsmæssige udgifter* (femte afdeling)
by application lodged at the court registry on 29 september 2000, the commission of the european communities brought an action for a declaration that, by failing to make available to the commission the sum of itl 1 484 936 000 000 by way of own resources within the period laid down by articles 9 and 10 of council regulation (ec, euratom) no 1150/2000 of 22 may 2000, and refusing to pay default interest owed on that amount pursuant to article 11 of the same regulation, the italian republic has failed to fulfil its obligations under articles 9,10 and 11 of regulation no 1150/2000.
