Hai cercato la traduzione di skelmersdale da Danese a Inglese

lord skelmersdale statssekretær, ministeriet for sundheds­ og socialanliggender
lord skelmersdale parliamentary under-secretary of state, department of health and social security

1,5 mio ukl (2,3 mio ere), med henblik på opførelse af en fabrik for fremstilling af turboladere til diesel- og benzinmotorer i skelmersdale i lancashire.
the committee also thinks that in order to avoid competition distortions, it must be ensured that all manufacturers will be submitted to the same level of eec verification.

de projekter, der modtog støtte i det forenede kongerige, vedrørte udgifter til drift af et ceei (merseyside og rossendale), oprettelse af servicenet med henblik på at lette adgangen til ny teknologi og overførsel heraf (blackbum, skelmersdale, accrington, rossendale), rådgivning til små og mellemstore virksomheder med henblik på fastlæggelse af deres forretningsplan, adgang til forhåndenværende offentlig støtte og forskellige finansieringskilder (støttede regioner i north west), gennemførelse af sektorundersøgelser og markedsundersøgelser (støttede regioner i north west) og tilrettelæggelse af transportstøtte til nye virksomheder samt oprettelse af et hold tværfaglige konsulenter (ashton-under lyne).
'the projects supported in the united kingdom involved the operating costs of a business and innovation centre (merseyside and rossendale), the establishment of a services network to facilitate access to new technologies and their transfer (blackbum, skelmersdale, accrington and rossendale), advice for smau and medium-sized firms on the drawing up of their business plans, access to available public assistance and other sources of finance (assisted areas of the north west), the carrying out of sectoral and market studies (assisted areas of the north west), the organisation of logistical support for new firms and the setting-up of a multidisciplinary team of consultants (ashton-under-lyme).