Hai cercato la traduzione di skovbrugsforskningen da Danese a Inglese

styrkelse og samordning af skovbrugsforskningen
more and better coordinated research

skovbrugsforskningen bør intensiveres i ansøgerlandene.
the applicant countries consider it necessary to increase forestry-related research.

møde mellem ledere inden for skovbrugsforskningen
meeting of directors of forestry research institutes

der bør derfor i fremtiden ske en styrkelse af skovbrugsforskningen i fællesskabet.
provision must hence be made to step up future forestry research in the community.

alle disse programmer samordnes tjenestegrenene imellem af gruppen af ledere inden for skovbrugsforskningen.
in these countries forestry plays an important and direct part in the daily lives and general economy of the people.

de resultater, som skovbrugsforskningen med bistand fra fællesskabet giver, bør give anledning til et demonstrations- og oplysningsprogram støttet af fællesskabet.
the results of community-aided forestry research should give rise to a programme of demonstration projects and advisory services supported by the community.

med en sådan oversigt kan programmeringen af styrkelse og samordning af skovbrugsforskningen blive bedre, og der kan udvikles projekter for demonstrations- og oplysningsarbejde på det bedst mulige grundlag.
from such an appraisal it will be possible to improve programming and step up coordination in forestry research as well as develop demonstration and dissemination projects which are soundly based.

man behøver dog ikke at have førnævnte oversigt for at fastslå, at fællesskabets indsats stadig er ganske utilstrækkelig i betragtning af, hver meget skovbrugsforskningen efterhånden halter bagefter, og hvor store behov der er.
without awaiting the above appraisal, it can already be said that the community research effort is very inadequate in view of the ground that needs to be made up and the scale of requirements.

skovbrugsforskning
forestry research