Hai cercato la traduzione di slethvar da Danese a Inglese

slethvar
brill

art slethvar
species brill

amerikansk slethvar
windowpane flounder

pighvar og slethvar
turbot and brill

art pighvar og slethvar
species turbot and brill

slethvar (scophthalmus rhombus)
brill (scophthalmus rhombus)

(bll/2ac4-c for slethvar)
(bll/2ac4-c) for brill

scophthalmus rhombus | bll | slethvar |
scophthalmus rhombus | bll | brill |

hertil hører dybvandshummer, rokke, pighvar og slethvar.
included in this are norway lobster, skates, rays, turbot and brill.

sÆrlige bevarelsesforanstaltninger for rØdspÆtte, skrubbe, pighvar og slethvar
specific conservation measures for plaice, flounder, turbot and brill

pighvar og slethvar (psetta maxima og scopthalmus rhombus)
turbot and brill (psetta maxima and scopthalmus rhombus)

foranstaltninger i tilfælde af trusler mod rødspætte, skrubbe, pighvar og slethvar
measures in case of threat to plaice, flounder, turbot and brill

gennemføre nederlandenes anmodning om forhøjelse af tac for pighvar og slethvar i nordsøen og norskehavet
implement the request by the netherlands for increasing the tac for turbot and brill in the north sea and the norwegian sea;

afsnittet om pighvar og slethvar i ef-farvande i iia og iv affattes således:
the entry concerning the species turbot and brill in ec waters of iia and iv shall be replaced by the following:

om forbud mod fiskeri efter pighvar og slethvar i eu-farvande i iia og iv fra fartøjer, der fører nederlandsk flag
establishing a prohibition of fishing for turbot and brill in eu waters of iia and iv by vessels flying the flag of the netherlands

fiskeriet efter torsk og pelagiske arter kan involvere bifangster af fladfisk, bl.a. rødspætter, skrubber, pighvar og slethvar.
in cod and pelagic fisheries by-catches of flatfish occur, namely plaice, flounder, turbot and brill.

en sådan anmodning fra nederlandene er blevet fundet berettiget i forbindelse med tac’en for pighvar og slethvar i ef-farvande i iia og iv og bør gennemføres.
such a request by the netherlands has been found to be justified in relation to the tac for turbot and brill in ec waters of iia and iv and should be implemented.

fiskeri efter torskebestande og pelagiske bestande bør ikke true bæredygtigheden af de bestande, der tages som bifangst, dvs. østersøbestandene af rødspætte, slethvar, skrubber og pighvar.
the exploitation of cod and pelagic stocks should not jeopardise the sustainability of the stocks taken as by-catches in these fisheries, namely the baltic stocks of plaice, brill, flounder and turbot.

planen finder også anvendelse på rødspætte, skrubbe, pighvar og slethvar i ices‑underafsnit 22-32, der hentes ved fiskeri efter de ovennævnte bestande.
the plan shall also apply to plaice, flounder, turbot and brill in ices subdivisions 22-32 caught when fishing for the stocks concerned.

slethvarre
brill