Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kommissionen henviser også til, at »oral moist snuff tobacco« kan være sundhedsskadeligt, og at det kan være tillokkende for unge forbrugere.
the commission, in view of the single market of 1993, has to harmonize existing legislation taken by individual member states in order to avoid any barriers to internal trade.
de samme teknikker bør gøre sig gældende for identificeringen af “kunder”, der bestiller børnepornografi, specialiseret misbrug og snuff-film med deres kreditkort.
the same techniques should be used to identify "customers" ordering child pornography, customised abuse and snuff movies by credit card.
andet materiale- pædofilt materiale, visse former for pornografisk materiale, specielt snuff-film, og noget racistisk materiale- burde forbydes.
certain material- paedophile material, pornographic material of certain kinds, particularly snuff movies, and certain racist material- should be banned.
i forbindelse med kommissionens vedtagelse den 14. november 1990 af en ændring til direktiv 89/622 '), herunder forslag om at forbyde »oral moist snuff tobacco« under henvisning til at dette er »nyt« i ef, bedes kommissionen oplyse, om det er den bekendt, at brugen af »oral moist snuff tobacco« har fundet sted i over hundrede år i danmark?
in europe, three of the most exposed member states (belgium, uk, ireland) had the wisdom of banning the new product as soon as it touched their market.
