Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren og prikken
Inglese
tingling
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren og prikken;
Inglese
numbness;
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
au snurren og prikken;
Inglese
· numbness;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
paræstesier (brænden, snurren)
Inglese
paraesthesia (stinging, tingling)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
følelsesløshed, snurren og smerter
Inglese
numbness, tingling and pain
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren og prikken og følelsesløshed
Inglese
pins and needles and numbness
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren eller følelsesløshed (paræstesi)
Inglese
tingling or numbness (paraesthesia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
almindelig: paræstesier (brænden, snurren)
Inglese
common: paraesthesia (stinging, tingling)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren fornemmelse i huden eller følelsesløshed
Inglese
tingling or numbness
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
snurren eller følelsesløshed i hænder eller fødder
Inglese
tingling or numbness of the hands or feet
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
anseforstyrrelser, såsom følelsesløshed, snurren, brændende fornemmelse
Inglese
ensory abnormalities such as numbness, tingling, burning sensation
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
smerter, følelsesløshed eller snurren (prikkende fornemmelse)
Inglese
pain, numbness or tingling (feeling of sensation of pins and needles)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
hoste; • snurren og prikken; • følelsesløshed; ge
Inglese
ris • numbness; • double vision;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
til • hoste; • snurren og prikken; • følelsesløshed;
Inglese
ris • double vision; • arm or leg weakness.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Danese
prikken, snurren eller sovende fornemmelse i hænder eller fødder
Inglese
tingling or numbness of the hands or feet
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
føleforstyrrelser i huden såsom følelsesløshed, snurren, stikken (paræstesi)
Inglese
abnormal sensations of the skin such as numbness, tingling, pricking (paraesthesia)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
rysten eller følelsesløshed, inklusive følelsesløshed eller prikken/snurren i huden
Inglese
tremor or numbness, including numbness or tingling of the skin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Danese
svimmelhed, følelse af svimmelhed eller "snurren rundt" (vertigo)
Inglese
dizziness, feeling of dizziness or “spinning” (vertigo)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Danese
snurrende eller gyngende fornemmelse (svimmelhed)
Inglese
a feeling of spinning or tilting (vertigo)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE