Hai cercato la traduzione di soort da Danese a Inglese

soort
live

soort product
type of product

soort katalytische werking: …
type of catalytic action: …

a) soort naar fao-code;
(a) type fao code;

b) soort verstrekte informatie;
(b) type of information supplied;

soort product ontdaan van ingewanden
type of product

a) de soort en het gebruikte vistuig;
(a) the species and the fishing gear used;

gegeven | veldcode | verplicht/ facultatief | soort | inhoud | definitie |
data element | field code | mandatory/optional | type | contents | definition |

elke lidstaat reglementeert de sportvisserij, met name door visvergunningen af te geven aan vaartuigen die voor dit soort visserij worden ingezet.
each member state shall regulate sport fisheries, notably by issuing fishing authorisations to vessels for the purpose of sport fishing.

deze aanbevelingen moeten zijn aangepast aan het desbetreffende soort product en het desbetreffende toepassingsgebied en kunnen zo nodig gebruikmaken van pictogrammen;
these recommendations shall be adapted to the type of product in question and field of application in question and may make use of pictograms if appropriate,

g) wijzigingen betreffende een verandering in of een toevoeging van een niet voor de productie van levensmiddelen gebruikte soort waarvoor het geneesmiddel bestemd is;
(g) variations concerning a change to or addition of a non-food producing target species;

in afwijking van de punten 1 en 2 kan de bevoegde autoriteit echter, rekening houdend met het soort bedrijf en de klimatologische omstandigheden, specifieke procedures voor het reinigen en ontsmetten vaststellen.
however, by way of derogation from paragraphs 1 and 2, the competent authority may establish specific procedures for cleansing and disinfection, taking into account the type of holding and the climatic conditions.

andere veranderingen die specifiek betrekking hebben op geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik die bestemd zijn om te worden toegediend aan voor de productie van levensmiddelen gebruikte dieren: verandering in of toevoeging van een soort waarvoor het geneesmiddel bestemd is.
other changes specific to veterinary medicinal products to be administered to food-producing animals: change or addition of target species.

a) het pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels en alle gedomesticeerde zoogdieren worden geteld of, eventueel, wordt hun aantal per soort pluimvee of per andere in gevangenschap levende vogelsoort geraamd;
(a) poultry, other captive birds and all mammals of domestic species are counted or, if appropriate, their numbers estimated by the type of poultry or species of other captive bird;

(1) aviaire influenza is een ernstige, uiterst besmettelijke virusziekte bij pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels, die wordt veroorzaakt door verschillende soorten influenzavirussen.
(1) avian influenza is a serious, highly contagious disease of poultry and other captive birds caused by different types of influenza viruses.