Hai cercato la traduzione di spændingsafhængige da Danese a Inglese

hyperbolsk krybelov med spændingsafhængige parametre
hyperboiic creep law with parameters depending on stress

variable modstande, termistorer, spændingsafhængige modstande
variable resistors, thermistors, voltage dependent resistors;

pyrethroider påvirker de spændingsafhængige natriumkanaler i hvirveldyr og ikke- hvirveldyr.
pyrethroids affect the voltage-gated sodium channels in vertebrates and non- vertebrates.

gabapentins bindingssted er identificeret som alfa2 ­delta underenhed af de spændingsafhængige calciumkanaler.
the binding site for gabapentin has been identified as the alpha2-delta subunit of voltage-gated calcium channels.

amifampridin blokerer spændingsafhængige kaliumkanaler, hvorved den præsynaptiske depolarisering af cellemembranen forlænges.
amifampridine blocks voltage-dependent potassium channels, thereby prolonging pre-synaptic cell membrane depolarisation.

gabapentins bindingssted er identificeret som alfa2 – delta underenhed af de spændingsafhængige calciumkanaler.
the binding site for gabapentin has been identified as the alpha2-delta subunit of voltage-gated calcium channels.

pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (α2-δ protein) i de spændingsafhængige calciumkanaler i centralnervesystemet.
pregabalin binds to an auxiliary subunit (α2-δ protein) of voltage-gated calcium channels in the central nervous system,

der er dog dokumentation for blokering af kationisk strømning, herunder herg-kanaler og spændingsafhængige natriumkanaler i hjertet, som er til stede i ventriklerne.
however, blockade of cationic currents, including herg channels and cardiac voltage-dependent sodium channels, which are present in the ventricles has been documented.

ved at binde sig til disse neuronale nccer hæmmer ziconotid den spændingsafhængige calcium- strøm i at gå ind i de primære nociceptive afferenter, som terminerer i de superficielle lag af rygsøjlens dorsale horn.
in binding to these neuronal nccs ziconotide inhibits the voltage sensitive calcium current into primary nociceptive afferents terminating in the superficial layers of the dorsal horn of the spinal cord.

imidlertid tyder in vitro- elektrofysiologiske studier på, at både eslicarbazepinacetat og dets metabolitter stabiliserer de spændingsafhængige natriumkanalers inaktive tilstand og forhindrer dem i at blive reaktiveret med fortsat repetitiv neuronal fyring til følge.
however, in vitro electrophysiological studies indicate that both eslicarbazepine acetate and its metabolites stabilise the inactivated state of voltage-gated sodium channels, preventing their return to the activated state and thereby sustaining repetitive neuronal firing.

pregabalin bindes til en hjælpeundergruppe (2 -protein) i de spændingsafhængige kalciumkanaler i centralnervesystemet, ved potent at fortrænge [ 3h ] -gabapentin.
pregabalin binds to an auxiliary subunit (2-protein) of voltage-gated calcium channels in the central nervous system, potently displacing [ 3h]-gabapentin.