Hai cercato la traduzione di stabiliseringsplan da Danese a Inglese

stabiliseringsplan i irland og frankrig
stability plans in ireland and france

det giver udtryk for at en regional stabiliseringsplan for hele mellemøsten er abso­lut påkrævet, og at dette fremtidige kollektive
it regretted that it had not been consulted during preparation of the overall decision on the new mediterranean policy.

alligevel kom den ungarske regering i 1995 ud for alvorligt makroøkonomisk pres, som førte til vedtagelsen af en stabiliseringsplan, der efter hensigten skal nedbringe underskuddet på statsbudgettet og handelsbalancens løbende poster og fremskynde reformen af de offentlige finanser.
nevertheless, in 1995, the hungarian government was faced with serious macroeconomic strains which led to the adoption of a stabilisation plan intended to reduce the budget and current account deficits and accelerate public finance reform.

for at deres stabiliseringsplan for balkan kan finansieres, er det nødvendigt at forhandle sig frem til en stor revision af udgiftsområde 4, og de husker nok de enorme problemer, vi havde med at få vedtaget budgettet for 2000.
in order to finance the stability plan for the balkans, we will have to negotiate a significant revision of category 4, and you must remember the enormous difficulties we have had in approving the 2000 budget.

det er en impuls, der udgår fra det europæiske fællesskab, og som ikke er passende. en stabiliseringsplan lovliggør de positioner, der er tilkæmpet med vold, og det er i strid med de europæiske begreber.
in addition, the commission is taking active steps to ensure that the present sanctions are not only being further intensified but can also be effectively implemented.

woltjer mund, hvad hans planer var, og de er egentlig realiseret i denne stabiliseringsplan. hvis denne snakkeklub, som vi ikke bør anerkende som parlament, stadig forhaler denne sag, så kommer det tæt på det amatøragtige.
van den broek confronted through television and newspapers with the terrible suffering of the people in bosnia-herzegovina, is the fact that there have not been such horrors since the second world war.

helt konkret har eu givet udtryk for sin strategi i afghanistan samlet i fem hovedpunkter. disse består af en prioritering af den humanitære nødhjælp, fn' s centrale rolle, en stræben efter at opnå en varig og retfærdig intern politisk løsning, det vigtige i en genrejsningsplan for landet og endelig nødvendigheden af at give stabiliseringsplanen en regional dimension.
in concrete terms, the european union 's strategy towards afghanistan follows five broad lines: attaching priority to emergency humanitarian aid, the central role of the un, the quest for a just and lasting internal political settlement, the importance of a reconstruction plan for the country and, lastly, the need to give the stabilisation plan a regional dimension.