Hai cercato la traduzione di stenmarck da Danese a Inglese

stenmarck, per
souladakis, loannis 27-06-1941

mange tak, hr. stenmarck.
thank you very much, mr stenmarck.

spørgsmål nr. 45 af per stenmarck
question no 45 by per stenmarck

formanden. — mange tak, hr. stenmarck.
president. — thank you, mr stenmarck.

som hr. stenmarck sagde, var der estonia.
as mr stenmarck remarked, we have had the estonia.

stenmarck. lad os også lige gøre dette tydeligt.
the abolition of duty-free has absolutely nothing to do with it, mr stenmarck, let us be quite clear on that point.

färm og hr. stenmarck for deres dygtige indsats.
i believe it is a sound, well-balanced budget and i would like to thank mr färm and mr stenmarck for their perceptive work.

hr. stenmarck sagde jo, at han er flov over den.
i hear mr stenmarck saying he is embarrassed by it.

til sidst vil jeg takke min medordfører hr. stenmarck.
to conclude, i would like to thank my co-rapporteur, mr stenmarck.

hr. formand, også jeg har stemt for stenmarck-betænkningen.
mr president, i too have voted in favour of the stenmarck report.

stenmarck slags farligt gods, der hele tiden transporteres over alle grænserne.
stenmarck questions regarding our external frontiers.

som min kollega stenmarck sagde, kender vi dette system fra østersøsamarbejdet.
as mr stenmarck said, we are familiar with this system from the cooperation that has taken place in the baltic.

stenmarck svenske farvande er der tale om hundredvis af sådanne udslip hvert år.
in swedish waters alone, there are hundreds of discharges of this type every year.

färm og hr. stenmarck, for de stringente betænkninger, som også klart understreger dette.
i wish to thank the rapporteurs, mr färm and mr stenmarck, for these conclusive reports, which also lay very definite emphasis on this.

det forklarer- som hr. stenmarck understreger- hvorfor afgørelsen ventes med spænding.
this explains why, as mr stenmarck underlines, this decision is eagerly awaited.

hr. formand, jeg vil gerne lykønske min kollega, hr. stenmarck, med hans betænkning.
mr president, i congratulate my colleague mr stenmarck on his report.

den svenske ppe'er per stenmarck vil fremlægge en betænkning om ændringsbudget nr. 2/2003.
it, therefore, proposes that annex i be deleted.

ep vedtog en betænkning af den svenske ppe'er per stenmarck om ændringsbudget nr. 2/2003.
members are in favour of a system of three distance sanctions.

spørgsmål nr. 27 af per stenmarck (h-0326/98) h-0326/98)
question no 27 by per stenmarck (h-0326/98)

adfærdskodeks for edbreservationssystemer (crs) van dam, rehder, jarzembowski, stenmarck, marin (kommissionen)
code of conduct for computerized reservation systems (crss) van dam, render, jarzembowski, stenmarck, marin (commission)