Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
energifiltre til montering i strålegangen i elektronmikroskoper
energy filters, to be installed on the column of electron microscopes
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der måles over for luft (ingen kuvette i strålegangen) eller over for vand.
read against air (without a cuvette in the light path), against water or against blank.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
med spektrofotometret indstillet på bølgelængden 340 nm foretages absorbansmålingerne i kuvetter med 1 cm transmissionslængde, der måles i forhold til luft (ingen kuvette i strålegangen eller i forhold til vand.
with the spectrophotometer adjusted to a wavelength of 340 nm, determine the absorbence using the cells having optical paths of 1 cm, with air as the zero absorbence (reference) standard (no cell in the optical path) or with water as the standard.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
med spektrofotometret indstillet på bølgelængden 340 nm måles absorbansen, idet der benyttes 1 cm kuvetter. der måles i forhold til luft (ingen kuvette i strålegangen).
with the spectrophotometer adjusted to a wavelength of 340 nm, determine the absorbence using the 1 cm cells, using air as the zero absorbence (reference) standard (no cell in the optical path).
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: