Hai cercato la traduzione di strømhastighed da Danese a Inglese

strømhastighed:
current: speed:..

gennemsnitlig strømhastighed
average current velocity

strømhastighed [m/s]:
speed of the current [m/s]:

udstyr til måling af strømhastighed
flow-measuring equipment

i strømmende vand tages der højde for den gennemsnitlige strømhastighed.
in flowing water, the average current velocity shall be taken into account.

instrumenter til måling af strømhastighed, standhøjde og tryk i væsker og gasser
instruments for measuring flow, level and pressure of liquids and gases

isobartrykveksler med en strømhastighed på 50 m3/h og derunder, også med en trykpumpe
isobaric pressure exchanger with a flow rate of not more than 50 m3/h, whether or not with a booster pump

instrumenter til måling eller kontrollering af strømhastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser
instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gases

temperaturforhold og isdække på års- og årstidsbasis, strømhastighed, upwelling, bølgeeksponering, blandingskarakteristika, turbiditet, opholdstid
annual and seasonal temperature regime and ice cover, current velocity, upwelling, wave exposure, mixing characteristics, turbidity, residence time,

cpa 26.51.52: instrumenter til måling eller kontrollering af strømhastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker ellergasser
cpa 26.51.52: instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gases

cpa 26.51.52: instrumenter til måling eller kontrollering af strømhastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser
cpa 26.51.52: instruments for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids and gases

den gennemsnitlige strømhastighed (vstr) i sejlløbet bestemmes ved hjælp af en aflæsning af en eksisterende vandstandsmåler, hvis der forefindes en sådan, eller ved måling af en flydende genstands bevægelse og registreres i rapporten.
the average current velocity (vstr) in the fairway shall be determined, if available, based on the reading of an established water level gauge, or by measuring the movement of a floating body and shall be entered in the report.

den tilladte afvigelse fra den oprindelige hastighed på 13 km/t. må ikke overstige +1 km/t., og strømhastigheden i strømmende vand skal være på mellem 1,3 og 2,2 m/s, ellers skal prøven gentages.
the permitted deviation of the initial speed of 13 km/h shall be not more than +1 km/h, and the current velocity in flowing water shall be between 1,3 and 2,2 m/s, otherwise the tests shall be repeated.