Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ud over
in addi-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ud over
acts al
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resultaterne af denne undersøgelse må kunne strømme ud til alle pædagogiske centre i europa, til universiteterne og centrene for erhvervsuddannelse.
it is the work ers concerned, their families and the state that are being asked to foot the bill. particularly hard hit are the old industrial areas of europe.
virkelig mobil spekulationskapital vil dermed strømme ud af europa, men de ærlige og flittige borgeres opsparing vil dog forsat blive udhulet.
in fact, mobile risk capital will escape from europe while its honest and hard-working citizens continue to be fleeced of their savings.
problemet på det nuværende liberaliserede globale marked er, at lige så hurtigt pengene strømmer ind, lige så hurtigt kan de strømme ud igen.
the problem in today 's liberalised global market is that just as money can go in, so it can just as rapidly go out again.
hvis udsigterne synes bedre i stærkere regioner, vil værdipapirkapital have tendens til at strømme ud, hvis investeringsskrankerne falder. selv om dette vil blive
on the whole, regions which are most dissimilar also tend to be the least favoured. as a result, the adverse effects of emu are likely to be greatest for the less favoured regions in less favoured member states.