Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en subretinal blødning der omfatter centret af fovea, eller hvis størrelsen af blødningen er
a subretinal haemorrhage involving the centre of the fovea, or, if the size of the haemorrhage is
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nethindeløsning (ikke-rhegmatogen) , subretinal/retinal blødning, blødning i
retinal detachment (non-rhegmatogenous) , subretinal/retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nethindeløsning (ikke- rhegmatogen), subretinal/ retinal blødning, blødning i glaslegmet.
retinal detachment (non-rhegmatogenous), subretinal/ retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neovaskulær amd som har udviklet sig til læsioner karakteriseret ved subretinal fibrosis og fremskreden geografisk atrofi vil sandsynligvis dog ikke have gavn af lucentis.
however, neovascular amd that has evolved into lesions characterised by subretinal fibrosis and advanced geographic atrophy is not likely to respond to lucentis.detailed results are
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
blødning forekom på overfladen af retina (præretinal), under retina (subretinal) eller i det retinale væv.
haemorrhages occurred on the surface of the retina (preretinal), under the retina (subretinal), or within the retinal tissue.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de 2 studier inkluderede patienter, af alle typer af neurovaskulære undergrupper af amd læsioner 25% overvejende klassisk, 39% okkult, uden klassisk og 36% minimalt klassisk), læsionsstørrelser op til 12 disc områder, heraf kunne op til 50% bestå af subretinal blødning og/eller op til 25% med fibrotisk ar eller atropisk beskadigelse.
the two trials enrolled patients, including all neovascular amd lesion subtypes (25% predominantly classic, 39% occult with no classic and 36% minimally classic), lesion sizes up to 12 disc areas, of which up to 50% could be comprised of subretinal haemorrhage and/or up to 25% fibrotic scar or atrophic damage.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: