Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wuxi sunshine power co., ltd
wuxi sunshine power co. ltd
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
der hen vises her til erfaringerne fra usa, hvor en lov fra 1976 (»government in the sunshine act«) styrer, om et møde skal være åbent eller lukket.
another idea, brought in at the suggestion of roy perry (isle of wight and hampshire south, epp), was for a mediator to settle disputes as cheaply as possible without recourse to expensive legal litigation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den første er indledningen til en ny æra i de bilaterale forbindelser mellem de to koreaer, som præsident kim dae jungs tilnærmelsespolitik, den såkaldte sunshine policy, har markeret, og hvor han gav udtryk for en stærk gestus ved det historiske besøg i pyongyang i juni 2000.
the first is the advent of a new era in bilateral relations between the two koreas, characterised by the policy of rapprochement, or sunshine policy, of president kim dae jung, who made an important initial gesture with his historic visit in june 2000 to pyongyang.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
når vi har anmodet om en normalisering af forbindelserne mellem eu og nordkorea, betyder det ikke en anerkendelse af et politisk styre, som for øvrigt ligger meget fjernt fra de grundlæggende værdier, vi går ind for. vi ville imidlertid støtte den sunshine policy, som præsident kim dae-jung har indledt med stort mod og beslutsomhed, fordi vi var klar over, at uden aktiv støtte fra det internationale samfund, ville denne politik være dømt til i det lange løb at mislykkes og meget hurtigt i en nær fremtid smuldre.
in calling for the normalisation of relations between the european union and north korea, we did not mean to imply that we recognised a political regime which is a far cry from the fundamental values which we preach; we meant to imply that we support the so-called sunshine policy which president kim du-yung has inaugurated with much courage and determination, because we realised that, without the active support of the international community, this policy would be doomed to failure in the long term and would quickly run out of steam in the short term.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: