Hai cercato la traduzione di sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne da Danese a Inglese

sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne træffes almindeligvis på nationalt eller regionalt plan eller endda på bedriftsniveau.
disease control measures are normally taken on national, regional or even farm level.

sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne bør fortsætte, indtil inspektioner har vist, at den øgede dødelighed er ophørt.
those disease control measures should last until inspections have shown that the increased mortalities have ceased.

der skal være udstyr og materiale til rådighed, som gør det muligt at gennemføre sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne effektivt.
equipment and materials shall be available to carry out the disease control measures properly.

der skal opstilles en fortegnelse over lokale sygdomsbekæmpelsescentre med tilstrækkelige faciliteter til at koordinere sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne på lokalt plan.
a list shall be provided of local disease control centres with adequate facilities to co-ordinate the disease control measures at a local level.

for at reducere antallet af dyr, der skal aflives som led i sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne, anvises nødvaccination som en mulighed.
with the aim to reduce the number of animals to be killed within the framework of the disease control measures, it particularly emphasises the role of emergency vaccination.

sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne og navnlig oprettelsen af spærrezoner bør desuden tilpasses fjerkræbesætningstætheden og andre risikofaktorer i det område, hvor infektionen er påvist.
disease control measures and in particular the establishment of restriction zones should also be modulated taking into account the density of the poultry population as well as other risk factors in the area, in which the infection has been detected.

sygdomsbekæmpelsesforanstaltningerne bør være omkostningseffektive og tage hensyn til samfunds-, miljø-, handels- og dyrevelfærdsaspekter.
disease eradication measures should be cost-effective and take account of societal, environmental, trade and animal welfare concerns.

en fortegnelse over lokale sygdomsbekæmpelsescentre med tilstrækkelige faciliteter til at koordinere sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger på lokalt plan;
a list shall be provided of local disease control centres with adequate facilities to coordinate the disease control measures at a local level;