Hai cercato la traduzione di sygdomshyppighed da Danese a Inglese

prÆvalens (se måling af sygdomshyppighed)
a measure of the number of events occurring during a particular time.

en afgørende faktor for den lavere sygdomshyppighed og dødelighed hos kvinder kan ses i de bedre muligheder for tidlig påvisning.
the wider availability of early mass screening could also explain the lower female morbidity and mortality rates.

Ændringer med hensyn til sygdomshyppighed, diagnose og de stadige forbedringer af behandlingen har f.eks. ændret formen og også størrelsen af hospitalernes børneafdelinger.
most of the rights proposed are not suitable for being put into legal form, and the european community is not the most appropriate forum for such action.

den større sygdomshyppighed og dødelighed blandt mænd kan først og fremmest sættes i forbindelse med et større forbrug af tobak og alkohol og dernæst med den erhvervsmæssige eksponering for kræftfremkaldende stoffer og de biologiske forskelle mellem kønnene.
the higher incidence of male morbidity and mortality is mainly attributable to their heavier consumption of tobacco and alcohol, but also to occupational exposure to carcinogens and biological differences between the two sexes.

listen over de sygdomme og sundhedsspørgsmål, der udvælges til at blive overvåget, bør ajourføres under hensyntagen til ændringer i sygdomshyppighed og til forekomster af nye overførbare sygdomme, der er til fare for folkesundheden;
the list of diseases or health issues selected for surveillance should be altered in response to changes in disease prevalence and in response to the emergence of new communicable diseases threatening public health.

register anamnese 103 bias 45, 54, 103 biased 45 kohorte 107 kohorte-undersøgelse 108 kontrolgruppe 34, 108 kvantificere 108 latenstid 108 matchning 35, 108 monitorering 67, 109 måling af sygdomshyppighed 109 case-grappe 34, 103 casekontrol undersøgelse 29, 32, 33, 103 casekontrol undersøgelse i en kohorte 104 cluster 104 confounder 104 confounding 55, 56, 105 odds ratio (or) 35, 109 opfølgning 110 opfølgningstid 46 opfølgningsundersøgelse 40, 42, 110
index chance phenomenon 56-7 chromate pigment exposure, lung cancer and 63-5 classification, mis-, see misclassification cleaners, eczema in 39 cluster 69 recognition/explanation 17 cohort 69 abortion, spontaneous, excess in sewing machinists 53-7 aetiological fraction 67 aetiology (causality) 67; see also cause age as a confounder 36 aims of studies 47 attributable risk/proportion 67-8 azoospermia in pesticide factory workers 50,51,52 casecontrol study within 69 cohort study, see follow-up study common factors in the diseased 15 confounder 70 confounding 35-6,55-6,70 avoiding/controlling 36 control-group (reference group) 20-4, 70 back pain 22,24,39 bias 34-5,68 information 34-5 selection 34 bronchitis, chronic in flax-mill 59-60 isocynate and 38-9 byssinosis in flax-mill 59-60 in casecontrol studies 20-4,70 in follow-up studies 30 crosssectional study 38-40,70-1 study base in 83 data analysis 43 confounding controlled in 36 on individual exposure 30 objective 33 cabinet makers and nasal cancer 23-4 cancer chromate pigment exposure and 63-5 liver, see liver cancer lung, see lung cancer nasal, cabinet makers and 23-4 in sheep-dip factory 42 smoking and 31-2,35-6,64-5 vinyl chloride exposure and 16,17, 20,23,36,41 cardiovascular disease in power plants recording and collection 43 sources 47 taking action on 43 death, cause of, finding out 6; see also