Hai cercato la traduzione di sygeforsikringssystemet da Danese a Inglese

videreudvikle og gennemføre reformen af pensionssystemet og fortsætte reformen af sygeforsikringssystemet.
further develop and implement the reform of the pension system and continue the reform of the health insurance system.

omstændighed, at en sådan supplerende godtgørelse pålægges sygeforsikringssystemet, vil kunne have nogen væsentlig betydning for finansieringen af den sociale sikringsordning.
reimbursement of all the medical costs which he incurred in the member state in which he received treatment once it is established that the rejection of his request for authorisation was unfounded.

for det tredje er det i forbindelse med refunderingen således, at den i nogle lande, såsom tysk land, frankrig og nederlandene, er ordnet gennem sygeforsikringssystemet.
i am grateful that they did not ask to make any changes during the final phase of examination of the report.

andre lande har også reduceret arbejdsgivernes sociale bidrag ved indførelse af offentlige sygesikringsordninger i stedet for sygeforsikringssystemer.
in belgium, benefits are increased only when the average level of the price index for the last four months is more than 2% above the level when they were last increased.