Hai cercato la traduzione di tænke på mig da Danese a Inglese

se på mig.
look at me.

stiger? stol på mig!
ladders? trust me!

det tager jeg ikke på mig.
i would not be so presumptuous.

det virker helt utroligt på mig.
that seems incredible to me.

tak, fordi de hørte på mig.
i thank you for listening to me.

jeg har ikke nogen krigsskibe på mig.
i have no battleships about my person.

hvor stirrer du på mig på den måde?
why are you staring at me like that?

hr. morris, hør på mig et øjeblik.
mr morris, listen for one moment.

jeg takker alle, der har stemt på mig.
i thank all those who voted for me.

hr. sarlis, vær nu rar og hør på mig.
mr sarlis, please listen to me.

jeg bekræfter det, og jeg tager det på mig.
i should like to affirm this and i shall do so.

sundhedsanprisninger - hvilke virkninger har fødevaren på mig?
health claims what does this food do to me?

de folk, der stemmer på mig, fremstiller disse produkter.
the people who vote for me make these products.

formanden. — vær venlig at høre på mig, fru lulling.
president. — mrs lulling, please can i have your attention.

vilde du nu blot tænke på mig, når det går dig vel, og vise mig godhed og omtale mig for farao og således hjælpe mig ud af dette hus;
but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, i pray thee, unto me, and make mention of me unto pharaoh, and bring me out of this house:

formanden. — mange tak, hr. tomlinson, al de tænker på mig.
president. — thank you, mr tomlinson, for doing my thinking for me.

hr. formand, de må undskylde min bemærkning for lidt siden, men jeg tænker mere på tolkene, som jeg ikke synes skal arbejde over, end jeg tænker på mig selv.
mr president, i am sorry i interrupted earlier, but i am thinking mainly of the interpreters, whom i would not wish to keep beyond their work schedules. it was not on my own account.