Hai cercato la traduzione di tæret da Danese a Inglese

tæret af rust
scored

beskadiget, tæret, utæt
damaged, corroded, leaking

aktuator stærkt tæret.
actuator excessively corroded.

beskadiget eller stærkt tæret
damaged or excessively corroded

tæret ståltråd eller kanttråd.
corroded steel cord or bead wire.

rør beskadiget eller stærkt tæret.
pipes damaged or excessively corroded.

beholder beskadiget, tæret eller utæt.
tank damaged, corroded or leaking.

komponent stærkt slidt eller tæret.
component excessively worn or corroded.

dette har tæret på resultaterne fra regionalpolitikken.
this has chipped away at the results that regional policy has produced.

beholder svært beskadiget, tæret eller utæt.
tank heavily damaged, corroded or leaking.

beholder lettere beskadiget eller svagt tæret.
tank slightly damaged or slightly corroded.

at bremsebakken ikke må være forvredet, deformeret eller tæret
freedom of the shoe from distortion, deformation and corrosion;

har jeg tæret dens kraft uden vederlag, udslukt dens ejeres liv,
if i have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

tromle eller skive for slidt, tæret eller ridset eller revnet, utilstrækkeligt fastgjort eller med brud.
drum or disc excessively worn, corroded or scored or cracked, insecure or fractured.

tromle eller skive stærkt slidt, tæret, ridset, revnet, utilstrækkeligt fastgjort eller har brud.
drum or disc excessively worn, corroded or scored or cracked, insecure or fractured.

den tærer også mindre på batterierne end andre trådløse teknologier.
it uses less battery power than other wireless technologies, too