Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dele af fremstillingen af tvebakker, kryddere og kiks, konserverede kager, tærter mv. udført i underentreprise
sub-contracted operations as part of manufacturing of rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes
omfatter: - fremstilling af brød og rundstykker - fremstilling af frisk bagværk, kager, pier, tærter etc.
this class includes: - manufacture of prepared feeds for farm animals, including animal feed supplements - preparation of unmixed (single) feeds for farm animals
talrige gamle opskrifter dokumenterer, at produktet i tidens løb er blevet anvendt i både husholdninger og småvirksomheder til fremstilling af områdets typiske kager, fra de ældste til de nyeste, hvor der foreslås anvendelse af syltetøjet til især fremstilling af hjemmelavede tærter.
there are many centuries-old recipes that testify to the use of the product for preparing typical local cakes, both in the home and on a small-scale commercial basis, from the oldest to the most recent, involving the use of the jam for home-made tarts, in particular.