Hai cercato la traduzione di tabulatorstop mellem felter da Danese a Inglese

alle tiltag må tage forbindelserne mellem felterne med i beregningen.
again, a graphic illustration of the issues may help.

i anden omgang tjekkes den logiske overensstemmelse mellem felterne.
in a second stage logical consistency among fields will be checked.

det kræver etablering af forbedrede ordninger for den daglige koordinering på hovedkvartersplan, i felten og mellem felten og hovedkvarteret.
it requires the establishment of improved mechanisms for day-to-day coordination at headquarters level, in the field, and between the field and headquarters.

inden for hvert enkelt epd er forskellene mellem felterne mindre tydelige i cataluña, aragón og país vasco end i andre regioner.
within each spd, the disparities between priorities are less marked in catalonia, aragon and the basque country than in the other regions.

for at teste formularen, skiftes til dens datavisning. en enkelt databaselinje (post) med data vises, og en tekstmarkør er placeret i det første datafelt. du kan flytte dig mellem felter med venstre museknap eller tasterne tab og shift tab. under redigering vises en penikon nær ved postnavigeringen. efter linjens (postens) data er indtastet kan du trykke på tasten shift enter eller klikke på værktøjslinjens knap o. k. for at acceptere ændringerne som er gjort i den nuværende linje. at klikke på værktøjslinjens knap annullér fjerner alle ændringer af nuværende linje og nulstiller indholdet i datafelterne. du kan bruge postnavigeringsknapper for at gå til en ny linje. alle navigeringsfunktioner er også tilgængelige på lignende måde som i datatabelvisningen.
to test your form, switch to its data view. a single database row (record) of data will be displayed and a text cursor will be set inside the first data field. you can move between fields using the & lmb; or the tab and shift; tab; keys. while editing, there will be a pencil icon visible near the record navigator. after entering the row's (record) data you can press the shift; enter; keys or click the ok toolbar button to accept changes made to the current row. clicking the cancel toolbar button discards changes made to the current row and restores the contents of the data fields. you can use the record navigator's button to move to a new row. all the navigator's functions are also available in a similar way as in the data table view.