Hai cercato la traduzione di tak for nu da Danese a Inglese

men tak for nu.
but thank you just now.

ud for nu l l
a n u l l

det var alt for nu.
that is all for now.

det er der mulighed for nu.
there is now room for this.

men for nu at tale om udvidelsen.
let us come now to enlargement.

det er det, de har brug for nu.
that is what they need now.

hvad er det, de taler for nu?
what is it you are advocating now?

det er den udfordring, vi står over for nu.
this is the challenge that we now face.

en dramatisk indsats er der behov for nu.
dramatic action is needed now.

dette er netop, hvad vi har brug for nu.
that is exactly what we need now.

for nu befinder vi os i en mærkelig situation.
because now we are dealing with a strange situation.

for nu er det følsomme sager, der er tale om.
now, mr president,

andre centre for nu tidskunst er köln og munchen.
cologne and munich are other contemporary art centres.

dernæst lægger iran miner ud for nu at ramme irak.
but it evades the question of european responsibility in the matter.

for nu, halvandet år senere, er der ikke sket noget.
for now, one and a half years later, nothing has happened.

problemet er, hvilke lande stabilitetspagten skal håndhæves over for nu.
what cannot be allowed, as we have been saying for months, is for the pact to have been breached in 2000 and a bad precedent established.

jeg takker for kok-rapporten. det, som vi virkelig har behov for nu, er en udformning af lissabon-strategien, for denne strategi er rigtig.
indeed, they go even further and stand in the way of those things that europe has to contribute.