Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hvis du har tidligere tendon- lidelse i forbindelse med indgivelse af fluorquinolone
in patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andre foreløbige udgifter l forbindelse eed erhvervelse af fast e tendon eller opførelse sf bygninger
other expenditure preliminary to the construction of buildings or to the acquisition of immovable property
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brug ikke ciprofloxacin hikma: • hvis du er overfølsom (allergisk) over for ciprofloxacin eller et af de øvrige indholdsstoffer i ciprofloxacin hikma eller anden medicin af quinolontypen • til børn under 5 år • til børn og unge i voksealderen, bortset fra til behandling af akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af pseudomonas aeruginosa- bakterier hos børn og unge i alderen 5- 17 år med cystisk fibrose • hvis du har tidligere tendon- lidelse i forbindelse med indgivelse af fluorquinolone • hvis du er gravid eller ønsker at blive gravid • hvis du ammer • hvis ciprofloxacin hikma og tizanidin (bruges til at behandle muskelkramper) gives samtidigt.
do not use ciprofloxacin hikma: • if you have known allergic reaction (hypersensitivity) to ciprofloxacin or any of the other ingredients of ciprofloxacin hikma or other medicines of the quinolone type • in children aged below 5 years • in children and growing adolescents except for the treatment of acute lower respiratory tract infections caused by pseudomonas aeruginosa bacteria in children and adolescents aged 5-17 years with cystic fibrosis • in patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration • if you are pregnant or wish to become pregnant • if you are breast-feeding. • if ciprofloxacin hikma and tizanidine (used to treat muscle spasms) are given at the same time.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.