Hai cercato la traduzione di thyroglobulin da Danese a Inglese

thyrogen-stimuleret thyroglobulin blev også målt.
thyrogen-stimulated thyroglobulin testing was also performed.

Øget blod thyroid stimulerende hormon, øget thyroglobulin
blood thyroid stimulating hormone increased, thyroglobulin increased

forhøjet thyreoideastimulerende hormon i blodet, forhøjet thyroglobulin
blood thyroid stimulating hormone increased, thyroglobulin increased

det stimulerer også dannelsen af thyroglobulin og thyroidea-hormoner, hvis der er noget skjoldbruskvæv tilbage.
it also stimulates the production of thyroglobulin and thyroid hormones if there is any thyroid tissue left.

iodiden oxyderes herefter hurtigt af thyroperoxidase og "organificeres" af iodisering af tyrosylrester i thyroglobulin.
the iodide is then rapidly oxidised by thyroperoxidase, and 'organified' by iodination of tyrosyl residues in thyroglobulin.

i disse undersøgelser konstateredes det, at brugen af thyroglobulin-undersøgelse på thyrogen var mere følsom end thyroglobulin-undersøgelsen på tsht.
in these studies the use of thyroglobulin testing on thyrogen was found to be more sensitive than thyroglobulin testing on tsht.

med henblik på thyroglobulin (tg) testning vil din læge eller sygeplejerske tage en serumprøve 72 timer efter den sidste indsprøjtning med thyrogen.
for thyroglobulin (tg) testing, your doctor or nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of thyrogen.

ved serum- thyroglobulin (tg) undersøgelsse, vil lægen eller sygeplejersken tage en blodprøve 72 timer efter den sidste injektion med thyrogen.
for serum thyroglobulin (tg) testing, your doctor or nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of thyrogen.

diagnostisk anvendelse den effektivitet og sikkerhed, der er forbundet med anvendelse af thyrogen til scanning med radioaktivt jod sammen med serum thyroglobulin undersøgelse til udførelse af diagnose af rester af thyreoidea eller - kræft blev påvist ved to undersøgelser.
6 diagnostic use the efficacy and safety of thyrogen for use with radioiodine imaging together with serum thyroglobulin testing for the diagnosis of thyroid remnants and cancer was demonstrated in two studies.

anvendelse af thyrogen ved thyroglobulin (tg) - undersøgelse, som opfølgning efter thyroidektomi hos patienter med nøje differentieret thyroideacancer, skal ske i overensstemmelse med officielle retningslinjer.
use of thyrogen with tg testing in follow up of post-thyroidectomy well differentiated thyroid cancer patients should be in accordance with official guidelines.

i en fase iii undersøgelse med deltagelse af 164 patienter lå detektionsraten for thyroidholdigt væv efter thyrogen thyroglobulin test på 73- 87%, mens der ved brug af thyroglobulin på tsht var 42-62% for de samme grænseværdier og tilsvarende referencestandarder.
specifically in a phase iii study involving 164 patients the detection rate of tissue of thyroid origin after a thyrogen thyroglobulin test ranged from 73-87%, whereas, by using thyroglobulin on tsht it was 42-62% for the same cut-off values and comparable reference standards.