Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
på engelsk
in english
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
på engelsk.
itis easy to find valetta’s central fish market.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifikke krav til indehavere af en instrumentrettighed (ir).
specific requirements for holders of an instrument rating (ir).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 14 – oplysninger til indehavere af gældsbeviser
article 14 – information for debt securities holders
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordningenyder tilskud til indehavere af mindre udlejningsboliger.
the commission alsoobserved that certain measures provided for by
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ordningen yder tilskud til indehavere af mindre udlejningsboliger.
the scheme grants subsidies to the owners of small rental dwellings.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desuden indføres en fortrinsstilling til indehavere af europæiske miljømærker.
moreover, they introduce a preference for european eco-labels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sådanne stoffer bør kun udleveres til indehavere af en sådan licens.
such substances should only be supplied to holders of such a licence.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
status som fastboende udlænding i ef til indehavere af det blå eu-kort
ec long-term resident status for eu blue card holders
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betingelser for licensgivning fra patentindehavere til indehavere af planteavlsrettigheder og omvendt. 8.
conditions for licensing from patenters to holders of plant breeder rights and vice-versa. 8.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specifikke krav til indehavere af en instrumentrettighed (ir) eller en en-route-instrumentrettighed (eir).
specific requirements for holders of an instrument rating (ir) or en-route instrument rating (eir).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i væsentlig grad begrænser eller fastlægger det resterende afkast til indehavere af instrumenter.
the effect of substantially restricting or fixing the residual return to the instrument holders.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certifikatpåtegning som instruktør for praktisk uddannelse udstedes til indehavere af et flyveledercertifikat, der:
the licence endorsement to become an on the job training instructor shall be granted to holders of an air traffic controller licence who:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i væsentlig grad begrænser eller fastlægger det resterende afkast til indehavere af indløselige instrumenter.
the effect of substantially restricting or fixing the residual return to the puttable instrument holders.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— form i-327 reentry document (gyldigt i 2 a˚r — udstedes til indehavere af i-551) (
m form i-327 reentry document (valid for two years — issued to holders of an i-551) (1
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immunogenicitet skal rapporteres til indehaveren af markedsføringstilladelsen
· any suspected case of pure red cell aplasia or development of immunogenicity should be
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
spørgsmålene blev fremsendt til indehaveren af markedsføringstilladelsen.
the list of questions was sent to the marketing authorisation holder.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
agenturet sender rapporten til indehaveren af markedsføringstilladelsen.
the agency shall send the report to the marketing authorisation holder.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anmodninger rettes skriftligt til indehaveren af en markedsføringstilladelse.
requests shall be addressed in writing to the marketing authorisation holder.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mange landmænd, men tillige indehavere af slagterier og kødforarbejdende virksomheder er ved at blive ruineret.
many farmers, not to mention operators of slaughterhouses and meat businesses, are facing ruin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: