Hai cercato la traduzione di til rest da Danese a Inglese

bassin til rester
tailings pond

undskyld til resten af jer.
apologies to the rest of you.

eksport til resten af verden
rest of world exports

til resten af asien og europa
to rest of asia and europe

eu i forhold til resten af verden
how does the eu compare with the rest of the world?

stigningstakten i britisk eksport til resten af
i would, however, like to point out that the specific problem of control of lending and

med hensyn til resten har jeg mine tvivl.
this debate, then, is just beginning and will not be finished today.

eksport til tredjelande og forsendelse til resten af fællesskabet
export to third countries and dispatch to the rest of the community

hvordan er eus forhold til resten af verden?
how does the european union relate to the world?

og hvilke perspektiver gives der til resten af verden?
furthermore, what are they offering the rest of the world?

du kan vælge en bagbelysningsfarve der passer til resten af dit udstyr.
custom-color character backlighting lets you personalize the keyboard to match your setup.

med hensyn til resten afventer vi selvfølgelig dem, hr. liikanen.
for the rest, mr liikanen, we are waiting on you.

romualdi spørgsmål, der vedrører sikkerheden og forbindelser ne til resten af verden.
strengthen other policies that are indispensable for any programme of recovery.

desuden havde sognet og lokalsamfundet allerede rejst betydelige pengesummer til resten af projektet.
moreover, the parish and local community had already fund-raised significant amounts of money towards the rest of the recreation project.

dette gælder, omend i mindre grad, også i forholdet til resten af verden.
this also applies, if less so, to the rest of the world.

ef-eksport til resten af verden i den betragtede periode (1000 eur)
community exports to the rest of the world for the pc (1000 eur)

eu-eksport til resten af verden i den betragtede periode (000 eur)
union exports to the rest of the world for the pc (thousand eur)

(0 nominelle effektive valutakurser 1970 = 1 0(1 i forhold til resten af verden 4)
(0 nominal citeclivc exchange rati : 1970 = 100 against rest of world*