Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mens alle lande indberettede, at de har tilbagekaldelsesprocedurer, indberettede kun 14, at de har foretaget tilbagekaldelser (1867 i alt).
while all countries report having recall procedures in place, only 14 reported recalls (1867 in total).
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
internationale advarsler, som der har været megen fokus på, om nonfood forbrugsprodukter, har på det seneste tydeliggjort behovet for effektive tilbagekaldelsesprocedurer, som ikke er urimeligt dyre for de erhvervsdrivende.
high-profile alerts on non-food consumer goods worldwide have recently highlighted the need for effective recall procedures which are not excessively costly for economic operators.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
både kommissionens formand og enrique barón crespo har nævnt spørgsmålet om den interinstitutionelle dialog og balance, og hr. prodi har talt om den meget følsomme tilbagekaldelsesprocedure.
the commission president and enrique barón crespo have both referred to this question of the interinstitutional dialogue and balance and president prodi has talked about the very sensitive issue of call-back procedure.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
