Hai cercato la traduzione di tilgængelige rapporter da Danese a Inglese

ifølge tilgængelige statistikker og rapporter er korruptionsproblemerne relativt begrænsede.
of the member states of the european union, on a reciprocal basis, the right to purchase property in slovenia on a non­discriminatory basis by the end of the fourth year from the entry into force of the associa­tion agreement:

rapporter om data og tilgængelighed
reporting and availability of data

rapporterne gøres offentligt tilgængelige.
the reports shall be made publicly available.

disse rapporter er offentligt tilgængelige.
the reports are publicly available.

hvilke slags rapporter er tilgængelige?
which kind of reports are available?

kommissionen gør sine rapporter offentligt tilgængelige.
the commission shall make its reports publicly available.

er disse rapporter tilgængelige for offentligheden?
are these reports open to the public ?

disse rapporter skal gøres offentligt tilgængelige.
such reports shall be made publicly available.

kommissionen gør disse rapporter tilgængelige for medlemsstaterne.
the commission shall make the reports available to member states.

rapporten og alle forslag gøres tilgængelige for offentligheden.
the report and any proposal shall be made accessible to the public.

de aflægger rapporter, og rapporterne er offentligt tilgængelige.
they report, and the reports are public.

nb: kilder: n.a.= ingen tilgængelige data.de nationale reitox-knudepunkters rapporter 2000.
data for 2000 show thatsynthetic drugs are cheaper in belgium and the united kingdom.

alle medlemsstater rapporterer, at boligordninger for stofbrugere er tilgængelige.
in hungary, the czech republic, lithuania, slovenia and slovakia, the reintegration of drug users into the labour market has benefited from projects funded under the eu initiative against discrimination in the labour market (equal).

foreløbige rapporter) bliver mere tilgængelige for offentligheden 2).
(b) procedures need to be smooth and quick to implement; preparatory documents containing basic facts, analysis ofthe facts and related infor mation (statistics, studies, interim reports) will become more widely available to the public.2

de nationale rapporter og ef-rapporterne skal være offentligt tilgængelige.
while it is true that the total number of workers concerned has decreased since the fourth common report, the number of reports from firms went down only slightly.

kommissionen sørger også for, at rapporterne regelmæssigt gøres offentligt tilgængelige.
the commission shall also make the reports publicly available on a regular basis.

disse rapporter skal endvidere gøres tilgængelige på det europæiske jernbaneagenturs websted.
in addition, these reports shall be made available on the internet website of the era.

rapporterne har vist, at adskillige medlemsstater ikke gør inspektionsplaner og rapporter offentligt tilgængelige.
the reports have shown that several member states make neither the inspection plans nor reports available.

disse rapporter, som fandt alvorlige svagheder, er allerede tilgængelige på internettet.
these reports, which found serious weaknesses, are already available on the internet.

disse rapporter bør være tilgængelige for offentligheden og bør blandt andet omfatte oplysninger om:
these reports should be available to the public and should include, in particular, information concerning: