Hai cercato la traduzione di tilkendelse da Danese a Inglese

dato for tilkendelse
date of granting:

tilkendelse af familieydelser
grant of family benefits

a - tilkendelse af naturalydelser
a — provision of benefits in kind

forpligtelse til foreløbig tilkendelse
obligation of provisional award

bilag 8 tilkendelse af familieydelser
annex 8 grant of family benefits

c — betingelser for tilkendelse af ydelser
c — conditions for the award of cash benefits

tilkendelse af ydelser i andre medlemsstater
entitlement to benefits in other eu member states

betingelse for tilkendelse af en social ydelse
conditions for entitlement to a social benefit

y maksimumsperiode for tilkendelse af ydelser, naturalydelse
372 right to receive benefits, stay outside the competent state

betingelser for tilkendelse af ferie/hvilepe­rioder?
employment and remuneration

e. tilkendelse af ydelser i en anden medlemsstat
e. provision of benefits in kind in another member state

­ renter (tilkendelse af ­ skade ­ Årsagsforbindelse
alcohol - rules on production and sale

medlemsstatens minimumsstøtte for tilkendelse af eugfl's maksimumssats
minimum contribution of member state to quality for maximum eaggf rate

4400 maksimumsperiode for tilkendelse af ydelser, ydelse ved sygdom
722 724 unemployment insurance institution average contribution, graduated contribution, oldage benefit, pension

4375 fransk institution, maksimumsperiode for tilkendelse af ydelser, naturalydelse
2091 maximum period during which benefits may be granted benefit in respect of occupational disease, medical treatment

bilag 8 tilkendelse af familieydelser b) »betriebskrankenkassen· seme)
annex 8 grant of family benefits

ydelsens størrelse samt betingelserne for tilkendelse heraf er således ændret.
in december, the economic and social council delivered an opinion on procedures for the indexation of wages, pensions and social security benefits.

b) tilkendelse, udøvelse, delegation samt hel eller delvis frakendelse af forældreansvar.
(b) the attribution, exercise, delegation, restriction or termination of parental responsibility.

ikke desto mindre tilkender ordføreren unionen temmelig mange beføjelser.
nevertheless, the rapporteur still feels that the union has certain responsibilities here.