Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
billeder på% 1
images on %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vis billeder på side
display images on page
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
raster- billeder på papirark
raster images on paper sheets
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vis billeder på bagsiden af flashkort
show images on the back of flashcard
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se pressemeddelelse og billeder på ecbs websted.
a press release and pictures are available on the ecb’s website.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motor til at indsætte tekst og billeder på serverename
engine to paste text and images to servers
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på billedet ses blot nogle få eksempler på disse produkter.
nevertheless, the overall prospects for europe's coal industry are not encouraging.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeg vil tillade mig at komme nærmere ind på disse punkter.
i am going to expand on some of these points.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
på disse områder kan vi ikke tillade os at hvile på laurbærrene.
here we cannot afford to rest on our laurels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi kan kun tillade, at der senere stilles forslag på disse områder.
we can only accept proposals being tabled later on these matters.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
tillader dig at slå brugen af automatisk indlæsning af billeder på netsider til eller fra.
allows you to turn on or off the loading of images in web pages.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
denne illustration er et godt billede på ruslands handlinger og det europæiske mål for disse handlinger.
this incident is a good illustration of russia's behaviour and of the treatment it metes out to europe.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
billeder på 8 megapixel** (**interpoleret fra den indbyggede 2 mp-sensor)
up to 8-megapixel photos (enhanced from native 2mp sensor)
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
angiv venligst den tilladte kapacitet, der kan medforbrændes på disse anlæg (fakultativt).
please identify the permitted capacity granted for co-incineration in these plants (optional).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vend billedet på hovedet
turn image upside down
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
det vil øge omkostningerne for at deltage i disse websites for alle brugere i verden, og det kan tvinge mange sociale medieprojekter til at lukke - særligt mindre websites og forretninger.
it would raise the cost of participation on these sites for all users worldwide, and could force many social media projects to shut down, especially smaller websites and businesses.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi har alle her set billederne på tv.
we have, all of us here, seen the images of this explosion on the television.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
forhåndsvisning af det markerede billede på listen.
the preview of the selected image on the list.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laver et gennemsigtigt billede på 1024 x 768 billedpunkter.name
creates a transparent image of 1024 x 768 pixels.name
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
det har været selve billedet på bse-krisen.
it has been the archetype of the bse crisis.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
