Hai cercato la traduzione di tingyan gao da Danese a Inglese

gao
gao

- gao yao co., den kinesiske folkerepublik 16,9 %
- gao yao co., people's republic of china 16,9 %,

vi har de fortsatte problemer med menneskerettigheder i kina, med den kristne menneskerettighedsadvokat gao zhishengs forsvinden.
we have the continuing problems of human rights in china, with the disappearance of the christian human rights lawyer, gao zhisheng.

et af disse spørgeskemaer blev fremsendt til virksomheden gao yao hua fa industrial, guangdong, den kinesiske folkerepublik
the reply to the questionnaire asked for correspondence to be directed for ease of communication to the representative office in hong kong.

(hongkong) skulle anses for at vaere eksportoeren, og ikke gao yao co.
(hong kong) should be considered as an exporter and not gao yao co.

gao konstaterer i beretningen, at energiministeriet stadig forventer betydelige omkostningsbesparelser i forhold til det oprindelige mål på 50 mia. usd.
the gao report stated that the department of energy is still expecting significant cost reductions of the initial target of 50 billion usd.

ifølge gao havde fda baseret sig på" utilstrækkeligt dokumenterede aer' er og svag information".
according to the gao the fda relied upon 'poorly-documented aers and weak information '.

en nyere beretning fra det amerikanske government accountability office (gao) indeholdt en gennemgang af energiministeriets omkostningsreduktionsmål for nuklear sanering.
a more recent report by the united states government accountability office (gao) reviewed the department of energy's cost reduction target for nuclear clean-up.

- hr. formand! jeg vil gerne foreslå følgende mundtlige ændring:" anmoder de kinesiske myndigheder om at afsløre menneskerettighedsadvokaten gao zhishengs færden og sætte ham på fri fod, medmindre han skal anklages for en anerkendt strafbar lovovertrædelse; anmoder ligeledes om løsladelse af chen guangcheng, som har hjulpet borgere under deres forsøg på at sagsøge lokale myndigheder for at udføre tvungne aborter og sterilisationer, og af bu dongwei, som er blevet idømt to et halvt års" genopdragelse gennem arbejde", og som tilbageholdes på et ukendt sted; henstiller derfor indtrængende til, at myndighederne sikrer, at alle menneskerettighedsforkæmpere kan udføre fredelige og lovlige aktiviteter uden frygt for vilkårlig arrestation, tortur eller mishandling, og at de får adgang til behørig advokatbistand i tilfælde af arrestation".
mr president, i would like to propose the following oral amendment: ‘ calls upon the chinese authorities to reveal the whereabouts of human rights lawyer gao zhisheng and to release him unless he is to be charged with a recognised criminal offence; similarly calls for the release of chen guangcheng, who has helped citizens in their attempts to sue their local authorities for carrying out forced abortions and sterilisations, and of bu dongwei, who has been assigned to two and a half years of “ re-education through labour ” ( rtl ) and who is detained at an undisclosed location ; therefore urges the authorities to ensure that all human rights defenders can carry out peaceful and legitimate activities without fear of arbitrary arrest, torture or ill-treatment and that they be given access to proper legal representation in the event of arrest;’ .