Hai cercato la traduzione di trækningsrettighedernes da Danese a Inglese

det er trækningsrettighedernes indehaver, der bærer den kommercielle risiko ved salg af energi produceret på basis af den reserverede kapacitet.
the holder of the drawing rights bears commercial risks linked to the sale of the energy produced out of the reserved capacities.

trækningsrettighedernes indehaver kan bestemme, hvor meget af den reserverede kapacitet vedkommende vil udnytte, og betaler kraftværket en pris svarende til de variable omkostninger ved den energi, der produceres med den reserverede kapacitet.
the holder of the drawing rights can decide on the level of use of the reserved capacities and pays to the power plant operator a price corresponding to the variable costs incurred for the energy generated from the reserved capacities.

komiteen behandlede ligeledes de særlige trækningsrettigheders (sdr's) rolle i den internationale likviditet, men den fandt, at der trods talrige opfordringer ikke var grundlag for en ny tildeling. ling.
noting a broad measure of agreement on the need to streng­then surveillance, the committee felt it would be useful to explore further the use of objective indicators, it also discussed the role of special drawing rights in inter­national liquidity but, in spite of numerous requests, it felt that there was not sufficient support for a new allocation.