Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
træningsprogrammet skal hvert tredje år omfatte følgende:
every 3 years the programme of training must include the following:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indholdet af og rækkefølgen i træningsprogrammet skal være angivet i træningshåndbogen.
the content and sequence of the training programme shall be specified in the training manual.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
træningsprogrammet skal være foreneligt med det nationale sikkerhedsprogram for civil luftfart.
the training programme shall be compatible with the national aviation security programme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
træningsprogrammet skal give øvelse i at håndtere fejl, som kræver tilbagevenden til højere minima.
the training programme must provide practice in handling faults which require a reversion to higher minima.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
skal træningsprogrammet omfatte akklimatiseringsflyvning i en af medlemsstaterne, før den praktiske ir-prøve tages
the training programme shall include acclimatisation flying in one of the member states before the ir skill test is taken; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med træningsprogrammet skabes der hermed kompetencer, der kan overføres, og som derfor bør betragtes som generel uddannelse.
the training will thus provide transferable skills and should consequently largely be considered as general training.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
træningsprogrammet skal opfylde kravene i del-fcl og i forbindelse med prøveflyvningstræning også de relevante krav i del-21.
the training programme shall comply with the requirements of part-fcl and, in the case of flight test training, the relevant requirements of part-21.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
træningsprogrammet skal i givet fald omfatte indflyvninger, hvor fejl ved hudls og/eller evs-udstyret ved lav højde kræver enten:
the training programme must include, where appropriate, approaches where failures of the hudls and/or evs equipment at low level require either:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontakt deres læge før de begynder på et træningsprogram.
consult your doctor before you begin any exercise programme.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: