Hai cercato la traduzione di tvangsforflyttelserne da Danese a Inglese

det anmoder tillige den tyrkiske regering om at indstille forfølgelsen af den kurdiske befolkning og bringe tvangsforflyttelserne til ophør.
it called for the legal and constitutional political authorities in nag­orno-karabakh to be restored to office. oj c 106,22.4.1991

angrebene på og tvangsforflyttelserne af etniske mindretal, som alene i år har berørt over 80.000 mennesker, skal også fordømmes.
also worthy of condemnation are the acts of aggression and forced displacement of ethnic minorities that have affected more than eighty thousand people this year alone.

b2-1312/85) af d'ormesson og antony for de europæiske højrepartiers gruppe om indstilling af tvangsforflyttelserne i etiopien.
b2-1308/85), tabled by mr debatisse and others on behalf of the group of the european people's party, on the resettlement of the population in ethiopia;

den burmesiske hær fortsætter med at begå grove krænkelser af menneskerettighederne over for etniske civile grupper, herunder prygling, voldtægt, ødelæggelse af fødevarelagre, tvangsforflyttelse, tortur, tvangsarbejde, summariske henrettelser uden lov og dom, samt forsvinden.
the burmese army still continues to perpetrate gross human rights abuses against ethnic civilian groups including beatings, rape, destruction of food supplies, forced relocation, torture, forced labour, extra-judicial summary executions and disappearances.