Hai cercato la traduzione di udåndingsluftens da Danese a Inglese

for udåndingsluftens beskaffenhed:
for the condition of the exhaled air:

disse prøver analyseres for at måle den "normale" mængde 13c i udåndingsluftens kuldioxid.
these samples will be analysed to measure the “normal” amount of 13carbon content in the carbon dioxide in your breath.

disse prøver analyseres for at måle den ”normale” mængde kulstof 13 i udåndingsluftens kuldioxid.
these samples will be analysed to measure the “normal” amount of carbon-13 content in the carbon dioxide in your breath.

for at bestemme 13c/12c-forholdet i udåndingsluftens kuldioxid, tages der prøver direkte i udåndingsluften.
the determination of 13c/12c-ratio in the carbon dioxide of the breath samples is carried out directly in the breath.

de separerede gasser fra udåndingsluften detekteres af en ioniseringsdetektor.
passing the column the separated gas species of breath are detected by an ionisation detector.