Hai cercato la traduzione di udskibningshavn da Danese a Inglese

udskibningshavn
port of disembarkation

ind-/udskibningshavn
port of loading/unloading

ind-/udskibningshavn (frivilligt)
port of loading/unloading (optional)

ventspils er udskibningshavn for olie og kemikalier fra letland, men de baltiske lande har ikke ajourførte søkort, sikkerhedsudstyr
in 1992 negotiations were completed to revise

disse sammenfaldende interesser er baggrunden for, at ef i 1982 ydede et lån på 600 mio dollars til udnyttelse af jernminen i carajás, bygning af en udskibningshavn og en jernbane fra minen til havnen.
these mutual interests provide justification for the community loan of 600 million dollars granted in 1982, for the exploitation of the carajás iron ore mines and the building of a port for the shipping of minerals, as well as for a railway between the two.

den gennemsnitlige produktionsindtaegt fastlaegges for hvert aar paa grundlag af gennemsnitsprisen for bananer produceret i faellesskabets mest repraesentative omraader, leveret foerste udskibningshavn i resten af ef, med fradrag af gennemsnitsomkostningerne ved transport og levering frit om bord.
the average production income shall be determined for each year on the basis of the average of the prices at the delivered at first port of unloading in the rest of the community stage, of bananas from the most representative producer regions in the community, less the average costs of transport and delivery fob.

nr. l 134/7 som helst indskibnings- eller udskibningshavn, og blive administreret af et neutralt organ, som skal oprettes i tyskland i meget nær fremtid.
no l 134/7 shipped and received via whaeever pore of loading/discharge and adminiscered by a neutral body very soon now being established in germany.

eu bærer et direkte ansvar for koncentrationen af kødbedrifterne rundt om udskibningshavnene på unionens vestkyst, i og med at den prioriterer importen af vegetabilske proteiner som sojakager, maniok osv... ( eu producerer selv kun 15% af sine vegetabilske proteiner) og importen af kornsubstitutter( corn gluten feed) uden at opkræve nogen som helst importafgift.
by favouring the imports of proteins of crop origin, such as soya cakes, manioc, etcetera( the european union only provides 15% of the proteins of crop origin it requires), and the imports of cereal substitutes( corn gluten feed) without any import duties, the european union has a direct responsibility for the concentration of farms around supply ports along its western coasts.