Hai cercato la traduzione di udskrive en faktura da Danese a Inglese

udstedelse af en faktura
issue of an invoice

forpligtelsen til at udstede en faktura
the obligation to issue an invoice

vi kan ikke mere udskrive en blankocheck.
we can no longer write out blank cheques.

hvis der er udstedt en faktura, fakturaoplysningerne
where an invoice is issued, the information contained on the invoice;

en faktura lydende på det krævede beløb
an invoice for the sum claimed,

- en faktura lydende på det krævede beløb
- an invoice for the amount requested;

problemer vedrørende krav til oplysninger på en faktura
problems relating to the details required on an invoice

a) en faktura lydende på det krævede beløb
(a) an invoice for the sum claimed;

indtast denne kommandoen hvor du vil udskrive en ordforklaring.
put this command when you want to print a glossary.

dette plugin gør at du kan udskrive en årlig kalendername
this plugin allows you to print out a yearly calendar.

til momsformål skal en faktura indeholde visse nærmere oplysninger.
for vat purposes, an invoice must show certain details.

her taler vi om at udskrive en skat eller forhøje en afgift.
as for the council, parliament has continually urged it to approve transfers of funds for social measures in the ecsc budget.

vi kan ikke udskrive en blankocheck for at hjælpe Østeuropa ud af vanskelighederne.
we cannot sign a blank cheque to bail out the countries of eastern europe.

parlamentet har svaret med at udskrive en konkurrerende folkeafstemning til den 24. november.
the belarus parliament has responded by calling a rival referendum on 24 october.

du er ved at udskrive en testside på%1. Ønsker du at fortsætte?
you are about to print a test page on%1. do you want to continue?

dette plugin gør at du kan udskrive en liste med alle kommende begivenheder og opgaver. name
this plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos.

du er ved at udskrive en testside på% 1. Ønsker du at fortsætte?
you are about to print a test page on %1. do you want to continue?

ordregivende myndigheder, som ønsker at udskrive en projektkonkurrence, tilkendegiver deres hensigt herom ved en bekendtgørelse.
contracting authorities who wish to carry out a design contest shall make known their intention by means of a notice.

udskriv en kopi af loggen.
print a copy of the log.

udskriver en forekomst på en side
prints an incidence on one page