Hai cercato la traduzione di udskriver en bundtrapport da Danese a Inglese

udskriver en forekomst på en side
prints an incidence on one page

udskriver en kalender for et helt år
prints a calendar for an entire year

d valg (cdr) udskriver en prisopgave om følgende
the thesis must be written in award prizes for doctoral one of the eleven official lan­ theses on the following sub­ guages of the european ject:

udskriver en liste med alle kommende begivenheder og gøremål.
prints a list of all upcoming events and todos.

filofaxvisningen udskriver en uge pr side, så alle dage har meget plads.
the filofax view prints one week per page, so all days have a large surface.

nu l l en funktion, der udarbejder og udskriver en række forskellige rapporter angående din forespørgsel.
in addition to the free-text comments you can add to each question you selected, you also have the possibility to add comments to the request as a whole in a language of your choice.

udskriver en liste med alle kommende begivenheder og gøremål.@action:inmenu unspecified priority
prints a list of all upcoming events and todos.unspecified priority

udskriv en kopi af loggen.
print a copy of the log.

vi udskriver en blankocheck uden at vide, hvad kommissionen laver, hvordan den gør det, og med hvad den agter at gøre det.
we are writing a blank cheque without knowing what the commission is doing, how it is doing it and with what it intends to do it.

vi kan ikke mere udskrive en blankocheck.
we can no longer write out blank cheques.

dette plugin gør at du kan udskrive en årlig kalendername
this plugin allows you to print out a yearly calendar.

udskriv en liste med tilgængelige skabeloner. søg efter en skabelon
print a list of available templates. search for a template

her taler vi om at udskrive en skat eller forhøje en afgift.
as for the council, parliament has continually urged it to approve transfers of funds for social measures in the ecsc budget.

i sidst nævnte tilfælde kan din læge udskrive en alternativ behandling for blødningen.
in this last case your doctor will prescribe an alternative treatment to treat the bleeding.

på dette grundlag beder man producenterne og i sidste ende forbrugerne om at udskrive en blankocheck.
on this basis, producers and eventually their customers, are being asked to sign a blank cheque.

udskriv en boks som viser typografiske konventioner for dokumenttypen, som defineret af den anvendte syntaksfremhævning.
print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.

ordregivende myndigheder, som ønsker at udskrive en projektkonkurrence, tilkendegiver deres hensigt herom ved en bekendtgørelse.
contracting authorities who wish to carry out a design contest shall make known their intention by means of a notice.

hermed er det slut med den oprindelige losning; den var ganske uacceptabel, som at udskrive en biancocheck.
taken overall there are not sufficient guarantees and determinations to achieve the objectives which the commission itself proclaims.

du er ved at udskrive en testside på% 1. Ønsker du at fortsætte?
you are about to print a test page on %1. do you want to continue?

vi hverken vil eller kan- undskyld udtrykket, men vi taler jo om finansielle tjenesteydelser- udskrive en blankocheck.
however, as mrs berès and mrs hautala have quite rightly said, we must take precautions.