Hai cercato la traduzione di udvidelse af blodkar da Danese a Inglese

udvidelse af blodkar og hjertebanken
dilatation of the blood vessels and palpitation

røntgenundersøgelse af blodkar
angiography

betændelse af blodkar.
inflammation of your blood vessels (vasculitis).

- besvimelse (synkope), udvidelse af blodkar (vasodilatation)
- fainting (syncope), widening of blood vessel (vasodilation)

sammentrækning af blodkar i ekstremiteterne
constriction of blood vessels in the extremities

udvidelse af blodkarrene (vasodilatation).
- widening of the blood vessels (vasodilatation).

vær diabetes med beskadigelse af blodkar
evere diabetes with blood vessel damage

højt blodtryk, pludselig varmefølelse som skyldes udvidelse af blodkar i huden
high blood pressure, flushing or dilation of blood vessels

hævelse af blodkar rundt om endetarmsåbningen
welling of blood vessels around the anus

hævelse, blødning, højt blodtryk, hurtigt hjerteslag, synlig blodåreforstørrelse, udvidelse af blodkar.
swelling, bleeding, high blood pressure, fast heart rate, visible vein enlargement, dilation of blood vessels.

erytem: hudrødme, der skyldes udvidelse af blodkarrene.
drill : a method of training used to develop the skill of a person or team.

indsnævring eller blokering af blodkar med nyreproblemer til følge
narrowing or blockage of blood vessels with kidney problems

nyreproblemer, som følge af indsnævring eller blokering af blodkar
narrowing or blockage of blood vessels with kidney problems

sonovue er et kontraststof til ultralydscanning af blodkar og kropps væv.
sonovue is a contrast agent for ultrasound scans of blood vessels and tissues of the body.

nitrits akutte toksiske virkning omfatter afslapning af glat muskulatur, udvidelse af blodkar og sænkning af blodtrykket samt methæmoglobinæmi.
the acute toxic effects of nitrite include relaxation of smooth muscle, vasodilation and lowering of blood pressure, and methaemoglobinaemia.

blødning, delvis eller fuldstændig blokering af blodkar, nedsat blodtryk
bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure

åndedrætsbesvær rødmen (udvidelse af blodkar) forandringer i fedtfordelingen (se bivirkninger forbundet med antiretroviral kombinationsbehandling nedenfor)
difficulty in breathing flushing of the skin (vasodilation) changes in fat distribution (see side effects associated with combination antiretroviral therapy below)

dette fremkalder vasodilatation (udvidelse af blodkarrene), så blodtrykket falder.
this causes vasodilation (widening of the blood vessels), so that the blood pressure drops.

- rødme og/ eller ansigtsrødmen, der skyldes udvidelse af blodkarrene, øget blodtryk
- redness and/or facial flushing due to widening of blood vessels, increased blood pressure

- rødme og/ eller ansigtsrødmen, der skyldes en udvidelse af blodkarrene, øget blodtryk
- redness and/or facial flushing due to widening of blood vessels, increased blood pressure