Hai cercato la traduzione di ultranationalistisk da Danese a Inglese

blandt de øvrige, meget små politiske grupperinger er der nogle få af en højreorienteret eller ultranationalistisk observans, der indeholder elementer af racisme eller fremmedhad.
the msi today is in crisis.lts paper,ll secolod'ltalia, sellsonly 30 000 copiesand does not appear regularly, whereas formerly it was a daily.

endnu mere utrolige er sammensværgelsesidéerne fra ultranationalistisk side, hvor de såkaldte traditionelle fjender, det vil sige de nationale mindretal i adskillige ansøgerlande, systematisk sættes i forbindelse med jøderne.
still less credible are the conspiracy ideas cooked up by the ultra-nationalist grouping where the so-called traditional enemies, i. e. the national minorities in various candidate countries, are systematically associated with jews.

i tomrummet mellem de to fløje måtte kroaterne endnu en gang gennemleve et nyt kapitel med et ultranationalistisk autoritært styre, som paradoksalt nok blev næret af dets serbiske modstykke på grund af besættelsen af en del af dets territorier og på grund af krigen.
in the struggle between them the croatians had to go through a new chapter of ultra-nationalist authoritarianism, supported paradoxically by their serbian counterparts, through the occupation of part of their territory and through the war.

techkowskis udtalelse viser, hvor langt ultranationalistiske forvanskninger af virkeligheden kan gå.
and mr techkowski 's attitude shows us the lengths to which ultra-nationalistic abberations can go.