Hai cercato la traduzione di underregion da Danese a Inglese

underregion
sub-region

machrak underregion
mashreq sub region

jeg taler om en underregion, jeg kender godt.
i am talking about a sub-region that i know well.

underregion: et område som defineret i bilaget til beslutning 2000//807/ef
“sub-region” means an area specified in the annex to decision 2000/807/ec;

s) underregion: et område som defineret i bilaget til beslutning 2000//807/ef
(s) "sub-region" means an area specified in the annex to decision 2000/807/ec;

den skal træffe foranstaltninger for at undgå virksomhedsflytning fra en underregion til en anden afhængig af de finansielle fordele, der opnås gennem strukturfondene.
it must take measures to avoid relocations from one sub-region to another as a function of financial advantages conferred by the structural funds.

vigtigheden af et demokratisk mauretanien kan ikke undervurderes i denne skrøbelige underregion af afrika, så en tilbagevenden til demokrati og civilt styre er af altafgørende betydning.
the importance of a democratic mauritania cannot be underestimated in this fragile subregion of africa, so a return to democracy and civil rule is paramount.

museet, der har til formål at bidrage til at bringe en hærget underregion kulturelt og erhvervsmæssigt på fode, har 50 medarbejdere og årligt 75 000 besøgende.
(1) obligation to return to the commission any loan money that has not been used two years after being granted.

— stilles midler ril finansiering af regionale projekter i henhold til artikel 114, hvorover der ikke er dispo­neret, til rådighed for finansiering af andre projekter og programmer i samme underregion.
— the appropriations provided for under article 83 in the form of risk capital but not committed shall be added to those provided for in the form of special loans in the same article,

og hvis midlet til at gøre dette vil være at opdele landet i underregioner, så er det i orden!
in conclusion, if the way to do this would be to divide the country up into subregions, then so be it!