Hai cercato la traduzione di undersøgelsesarbejde da Danese a Inglese

3355 politimæssigt undersøgelsesarbejde
3355 police inspectors and detectives

undersøgelsesarbejde i stor højde
high altitude research work

ikoner og brugergrænseglade- undersøgelsesarbejde
icons and user interface research

på miljøområdet er undersøgelsesarbejde altid meget bekosteligt.
for example, there would not be much sense in instituting an insurance obligation with a fixed maximum value unless the insurance market were adequately prepared for such an even tuality.

håndhævelsesmyndighedernes undersøgelsesarbejde er ofte underlagt strenge regler om fortrolighed.
the investigative work of enforcement authorities is often subject to strict confidentiality rules.

udvalget udøver regelmæssigt kontrol med udførelsen af kontorets undersøgelsesarbejde.
this committee shall be responsible for the regular monitoring of the discharge by the office of its investigative function.

en del af projektet omhandlede undersøgelsesarbejde og en anden del udveksling og erfaringsoverforsel.
the project included a series of studies and a series of exchanges and transfers of experience.

horisont 2020 og andre relevante eu-midler bør finansiere dette undersøgelsesarbejde.
horizon 2020 and other relevant eu funding lines should finance this research.

fru péry har udført et beundringsværdigt undersøgelsesarbejde, og det vedrører hele det europæiske universitetssystem.
the péry report has the merit of having grasped and emphasized these links, and having placed in this perspective the proposals on which we are voting today.

under vort undersøgelsesarbejde er det konstateret, at dette fremdeles ikke var tilfældet i alle lande.
in france, parttime workers have had exactly the same status as fulltime employees since 1982.

6.4 horisont 2020 og andre relevante eu-midler bør støtte dette undersøgelsesarbejde.
6.4 horizon 2020 and other relevant eu funding lines should support this research.

det Økonomiske og sociale udvalg ønsker ikke at foregribe konklusionerne af det undersøgelsesarbejde, kommissionen har lagt ud til en
in a much broader context, the committee issued an opinion on a major commission document entitled 'europe 2000' in which the commission

Øsu ønsker ikke at foregribe konklusionerne af det undersøgelsesarbejde, kommissionen har lagt ud til en gruppe af uafhængige sagkyndige.
generally speaking, the committee would stress that a plan for monetary union leading to fixed exchange rates would remove any possibility of using exchange rates to offset imbalances in tax levies.

cedefop's undersøgelsesarbejde i forbindelse med uddannelse af uddan­nere har hidtil hovedsagelig omfattet de unges uddannere.
boni, j.j. tutors and the development of the tutorial function in the enterprise in the alternance training of young people luxembourg. 1989. 113 pp., en, fr isbn 92-826-0649-x

unctad har nedsat et særligt udvalg, der har fået tildelt store bevillinger, 2 mio $ til undersøgelsesarbejde.
all this will be done with prudence under conditions acceptable to the committee on agriculture.

den foreslog, at kommissionen og de berørte kredse, ikke mindst bankerne, iværksætter et fælles undersøgelsesarbejde om dette problemområde.
it proposed that those concerned, including the banking community, should join with it in conducting studies in this field.

under denne betænknings behandling i Økonomiudvalget stod grundigheden af det detaljerede undersøgelsesarbejde, som simon murphy havde udført, klart for os alle.
during the passage of this report through emac the depth of the research into detail that simon murphy had carried out was evident to all of us.

dernæst får kommissionen, når et forslag forelægges for parlamentet, nødvendigvis sagen forelagt samtidig med banken, der skal kunne påbegynde sit undersøgelsesarbejde.
mr ellemann-jensen, president-in-office of the coun cil. — (da) madam president, i shall begin by thank ing you for the many interesting and thoughtprovoking speeches which i have heard during the day.

organisation af det tekniske forsknings- og udviklingsarbejde og af det validerings- og undersøgelsesarbejde, som det har ansvaret for, så fragmentering af aktiviteterne undgås
organising the technical work of research and development, validation and study, to be carried out under its authority while avoiding fragmentation of such activities,

for at styrke olaf's uafhængighed under udførelsen af dets opgaver udøver overvågningsudvalget regelmæssigt kontrol med olaf's undersøgelsesarbejde og bistår generaldirektøren under udførelsen af hans opgaver.
to reinforce olaf’s independence in performing its tasks, the supervisory committee shall regularly monitor olaf’s investigative role and shall assist the director-general of olaf in carrying out his tasks.