Hai cercato la traduzione di ungdomsinformationscentre da Danese a Inglese

vejledningscentre ungdomsinformationscentre.
also university guidance centres and youth information centres.

der findes et netværk af ungdomsinformationscentre.
network of youth information centres.

i de seneste år har flere lande oprettet ungdomsinformationscentre.
in recent years, several countries have established youth information centres.

desuden findes der 30 regionale ungdomsinformationscentre, der er tilknyttet cidj.
in addition, there are 30 regional youth information centres linked to the cidj.

i irland er der udarbejdet standarder for ungdomsinformationscentre og ledsagende kvalitetskontrol.
in ireland a code of standards for youth information centres and an accompanying quality review system have been developed.

i slovakiet samarbejder ungdomsinformationscentre med frivillige, som formidler ungdomsinformation i skoler, på universiteter m.m.
in slovakia, youth information centres cooperate with volunteers who disseminate youth information in schools, universities and elsewhere.

på samme måde er der oprettet ungdomsinformationscentre i følsomme kvarterer for at nå ud til vanskeligt stillede unge der, hvor de bor.
youth information outlets have also been sited in problem districts to reach young people in difficulty on their own territory.

4.3 ungdomsinformationscentre, som udelukkende er forbeholdt de unge, kan indgå i den forebyggende indsats ved at give de unge let adgang til information.
4.3 specific and exclusive youth information areas could act as a preventive resource at the service of young people, making information more accessible to them.

det er værd at bemærke, at selv om der findes en række ungdomsinformationscentre, eksisterer der endnu ikke i tyskland noget organ eller nogen institution, der specielt skal tage sig af oplysningsarbejdet over for de unge.
it should be noted that although a certain number of youth information centres exist in germany, there is as yet no organisation or institution exclusively or primarily devoted to providing young people with information.

i enkelte lande har de unge mulighed for at producere deres egne ungdomspublikationer, cd-rom'er, netsider eller radioprogrammer eller indgår i personalet på lokale ungdomsinformationscentre.
in a few countries, young people have the possibility of producing their own youth publications, cd roms, web pages or radio programmes or are part of the staff of the local youth information centre.

i irland koordinerer det såkaldte "youth exchange bureau" et netværk bestående af ca. 25 ungdomsinformationscentre, der er mere eller mindre veludviklede og avancerede, hovedsagelig drevet af ungdomsorganisationerne.69
in ireland, the youth exchange bureau co-ordinates a network of about 25 youth information centres, at varying stages of development and sophistication, mostly under the aegis of youth organisations/69'

det forbund, hvorunder ungdomsinformationscentrene hører (fjiac), støttes også af direktoratet for ungdomsanliggender.
the federation of information centres (fjiac) is also subsidised by the youth directorate.