Hai cercato la traduzione di usikker på sigselv da Danese a Inglese

følelse af at være usikker på benene
feeling unsteady

det ville jeg virkelig være usikker på.
it would truly perplex me.

jeg er usikker på, om vi er lykkedes.
i am not sure that we have succeeded.

kontakt lægen, hvis du er usikker på noget.
if you are uncertain contact your doctor.

hvis du er usikker på noget, så spørg først.
if you are unsure of something, ask someone first.

hvis de er usikker på dette, spørg da deres læge.
if you are unsure about this, ask your doctor.

jeg er dog usikker på, om alle forstår, hvad det betyder.
i am uncertain, however, as to whether everyone understands its significance.

hvis de er usikker på om pennen virker korrekt, så brug en ny
if in any doubt whether the pen is working correctly use a new

usikker på benene eller en følelse af, at det hele drejer rundt
feeling unsteady or having a sensation of spinning or floating;

hvis du er usikker på hvilket niveau du tilhører, så vælg lav aktivitet.
if you’re unsure which level you are, choose low activity.

hvis de er usikker på om pennen virker korrekt, så brug en ny optiset.
if in any doubt whether the pen is working correctly use a new optiset.

tal med lægen eller sygeplejersken, hvis der er noget du føler dig usikker på.
check with your doctor or nurse if you are unsure.

hvis du er usikker på noget, bør du spørge din læge, sygeplejerske eller apoteket.
if you are unsure about anything, ask your doctor, nurse or pharmacist.

eØsu er meget bekymret og usikker på, om programmet reelt vil blive gennemført.
the eesc is very concerned and has its doubts whether the programme will actually come to fruition.

de bør konsultere deres læge eller apotek, hvis der er noget, de bliver usikker på.
you should check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

kontakt lægen eller apoteket, hvis du er usikker på disse instruktioner eller anvisningen på pakningen.
check with your doctor or pharmacist if you are unsure about these instructions or the labels on your medications.

spørg lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet, hvis du er usikker på, hvad dine andre lægemidler indeholder.
ask your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure what your other medicines contain.

josé bento gonçalves bifaldt fødevaremyndighedens oprettelse, men var usikker på de relevante lobby-organisationers fremtidige rolle.
mr bento gonçalves welcomed the efa's creation but questioned the future role of the relevant lobbies.